Paroles et traduction De Mono - Ostatni pocalunek

Ostatni pocalunek

Burzyłem wszystko w sobie, chociaż nie chciałem
Podcinaliśmy sobie myśli nawzajem
Zniszczyłem całą prawdę, cały porządek
Straszyliśmy siebie karą i wiecznym sądem

Burzyłem wszystko w sobie, chociaż nie chciałem
Podcinaliśmy sobie myśli nawzajem
Zniszczyłem całą prawdę, cały porządek
Straszyliśmy siebie karą i wiecznym sądem

A może tak wszystko zmienić

Pocałuj mnie teraz, proszę
I rozpal wszystko to co w sobie noszę
Pocałuj mnie teraz tak gorąco
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie

Całować chciałbym twoje ręce i szyję
Pragnęłaś tego, czego nigdy nie zrobiłem
Zamówiliśmy sobie najgorsze chwile
Ty nie słuchałaś, ja nigdy nie mówiłem

A może tak wszystko zmienić

Pocałuj mnie teraz proszę
I rozpal wszystko to co w sobie noszę
Pocałuj mnie teraz tak gorąco
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie

Dlaczego ty to robisz, robisz wszystko
Żeby zniszczyć coś na zawsze
Chcemy być razem i tak bardzo blisko
Przecież widzę jak na mnie patrzysz

I widzę łzy...

Pocałuj mnie teraz proszę
I rozpal wszystko to co w sobie noszę
Pocałuj mnie teraz tak gorąco
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie
Pocałuj mnie teraz, proszę
I rozpal wszystko to co w sobie noszę
Pocałuj mnie teraz tak gorąco
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie

Our Last Kiss

I was tearing everything down inside myself, although I didn't want to
We were cutting each other's thoughts down
I destroyed all the truth, all the order
We threatened each other with punishment and eternal judgment

I was tearing everything down inside myself, although I didn't want to
We were cutting each other's thoughts down
I destroyed all the truth, all the order
We threatened each other with punishment and eternal judgment

Maybe we can change everything

Kiss me now, please
And ignite everything that I carry inside
Kiss me now so passionately
Don't worry, don't be afraid that you'll
Burn me up

I wanted to kiss your hands and your neck
You desired what I never did
We ordered the worst moments for ourselves
You didn't listen, I never spoke

Maybe we can change everything

Kiss me now, please
And ignite everything that I carry inside
Kiss me now so passionately
Don't worry, don't be afraid that you'll
Burn me up

Why are you doing this, doing everything
To destroy something forever
We want to be together and so close
After all, I can see how you look at me

And I see tears...

Kiss me now, please
And ignite everything that I carry inside
Kiss me now so passionately
Don't worry, don't be afraid that you'll
Burn me up
Kiss me now, please
And ignite everything that I carry inside
Kiss me now so passionately
Don't worry, don't be afraid that you'll
Burn me up
Don't worry, don't be afraid that you'll
Burn me up
Don't worry, don't be afraid that you'll
Burn me up