Paroles et traduction De Mono - Ostatni pocalunek

Ostatni pocalunek

Burzyłem wszystko w sobie, chociaż nie chciałem
Podcinaliśmy sobie myśli nawzajem
Zniszczyłem całą prawdę, cały porządek
Straszyliśmy siebie karą i wiecznym sądem

Burzyłem wszystko w sobie, chociaż nie chciałem
Podcinaliśmy sobie myśli nawzajem
Zniszczyłem całą prawdę, cały porządek
Straszyliśmy siebie karą i wiecznym sądem

A może tak wszystko zmienić

Pocałuj mnie teraz, proszę
I rozpal wszystko to co w sobie noszę
Pocałuj mnie teraz tak gorąco
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie

Całować chciałbym twoje ręce i szyję
Pragnęłaś tego, czego nigdy nie zrobiłem
Zamówiliśmy sobie najgorsze chwile
Ty nie słuchałaś, ja nigdy nie mówiłem

A może tak wszystko zmienić

Pocałuj mnie teraz proszę
I rozpal wszystko to co w sobie noszę
Pocałuj mnie teraz tak gorąco
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie

Dlaczego ty to robisz, robisz wszystko
Żeby zniszczyć coś na zawsze
Chcemy być razem i tak bardzo blisko
Przecież widzę jak na mnie patrzysz

I widzę łzy...

Pocałuj mnie teraz proszę
I rozpal wszystko to co w sobie noszę
Pocałuj mnie teraz tak gorąco
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie
Pocałuj mnie teraz, proszę
I rozpal wszystko to co w sobie noszę
Pocałuj mnie teraz tak gorąco
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie
Nie przejmuj się, nie obawiaj się, że
Spalisz mnie

Последний поцелуй

Я разрушал всё в себе, хоть и не хотел
Мы рубили друг другу мысли на корню
Я уничтожил всю правду, весь порядок
Мы пугали друг друга карой и вечным судом

Я разрушал всё в себе, хоть и не хотел
Мы рубили друг другу мысли на корню
Я уничтожил всю правду, весь порядок
Мы пугали друг друга карой и вечным судом

А может, всё изменить?

Поцелуй меня сейчас, прошу
И разожги всё то, что в себе ношу
Поцелуй меня сейчас так горячо
Не волнуйся, не бойся, что
Сожжёшь меня

Я хотел бы целовать твои руки и шею
Ты желала того, чего я никогда не делал
Мы заказали себе самые худшие моменты
Ты не слушала, я никогда не говорил

А может, всё изменить?

Поцелуй меня сейчас, прошу
И разожги всё то, что в себе ношу
Поцелуй меня сейчас так горячо
Не волнуйся, не бойся, что
Сожжёшь меня

Зачем ты это делаешь, делаешь всё,
Чтобы разрушить что-то навсегда
Мы хотим быть вместе и так близко
Ведь я вижу, как ты смотришь на меня

И вижу слёзы...

Поцелуй меня сейчас, прошу
И разожги всё то, что в себе ношу
Поцелуй меня сейчас так горячо
Не волнуйся, не бойся, что
Сожжёшь меня
Поцелуй меня сейчас, прошу
И разожги всё то, что в себе ношу
Поцелуй меня сейчас так горячо
Не волнуйся, не бойся, что
Сожжёшь меня
Не волнуйся, не бойся, что
Сожжёшь меня
Не волнуйся, не бойся, что
Сожжёшь меня