Paroles et traduction De Mono - Polska Madonna

Polska Madonna

Madonno, polska Madonno
Panno z dzieckiem, mów
Jak ty sobie radzisz
Nocą wśród złych snów
Madonno, polska Madonno
Skąd masz pieniądze na czynsz?
Czy cię nie przeraża
Pająk albo mysz?
Damy ci kwiatek na Święto Kobiet
Czapkę na bakier i Polski obie
Damy ci wódki i bilet do kina
Kace i smutki, i dwóje na szynach
Damy przyrzeczeń starych tysiące
I niedorzecznie małe pieniądze
Damy ci bełkot i stracha w polu
A dla małego miejsce w przedszkolu
Oj na na, oj na na, o-o-o
Oj na na, oj na na
Oj na na, oj na na, o-o-o
Oj na na, oj na na
Madonno, polska Madonno
Panno z dzieckiem, mów
Jak ty sobie radzisz
Nocą wśród złych snów
Madonno, polska Madonno
Pusto w łóżku twym
Jaki w twojej głowie
Śpiewać musi rym?
Damy ci kwiatek na Święto Kobiet
Czapkę na bakier i Polski obie
Damy ci wódki i bilet do kina
Kace i smutki, i dwóje na szynach
Damy przyrzeczeń starych tysiące
I niedorzecznie małe pieniądze
Damy ci bełkot i stracha w polu
A dla małego miejsce w przedszkolu
Oj na na (uuu...), oj na na (u-u-u-u), o-o-o
Oj na na, oj na na (he-i-je)
Byle do nocy, byle do jutra
Tłucze się w tobie litania smutna
Sen cię otuli jak łaska boska
Polska Madonno, Madonno polska
Sen ci daruje szminkę francuską
Piersi okryje szkarłatną bluzką
Sen ci daruje nadzieję płonną
Polska Madonno, polska Madonno
Oj na na, oj na na, o-o-o
Oj na na, oj na na (ooo...)
Oj na na, oj na na, o-o-o
Oj na na, oj na na (ooo... uuu...)
Byle do nocy, byle do jutra
Tłucze się w tobie litania smutna
Sen cię otuli jak łaska boska
Polska Madonno, Madonno polska

Польская Мадонна

Мадонна, польская Мадонна,
Дева с младенцем, скажи,
Как ты справляешься
Ночью среди дурных снов?
Мадонна, польская Мадонна,
Откуда у тебя деньги на квартплату?
Тебя не пугает
Паук или мышь?
Мы подарим тебе цветок на Женский день,
Кепку набекрень и обе Польши,
Мы подарим тебе водку и билет в кино,
Похмелье и печали, и двойку на рельсах,
Мы подарим тебе тысячи старых обещаний
И до смешного мало денег,
Мы подарим тебе болтовню и страх в поле,
А для малыша — место в детском саду.
Ой на на, ой на на, о-о-о
Ой на на, ой на на
Ой на на, ой на на, о-о-о
Ой на на, ой на на
Мадонна, польская Мадонна,
Дева с младенцем, скажи,
Как ты справляешься
Ночью среди дурных снов?
Мадонна, польская Мадонна,
Пусто в твоей постели.
Какой в твоей голове
Должен петь стих?
Мы подарим тебе цветок на Женский день,
Кепку набекрень и обе Польши,
Мы подарим тебе водку и билет в кино,
Похмелье и печали, и двойку на рельсах,
Мы подарим тебе тысячи старых обещаний
И до смешного мало денег,
Мы подарим тебе болтовню и страх в поле,
А для малыша — место в детском саду.
Ой на на (ууу...), ой на на (у-у-у-у), о-о-о
Ой на на, ой на на (хей-и-йе)
Лишь бы до ночи, лишь бы до утра,
Бьется в тебе печальная литания.
Сон окутает тебя, как божья благодать.
Польская Мадонна, Мадонна польская.
Сон подарит тебе французскую помаду,
Грудь окутает алой блузкой,
Сон подарит тебе тщетную надежду.
Польская Мадонна, польская Мадонна.
Ой на на, ой на на, о-о-о
Ой на на, ой на на (ооо...)
Ой на на, ой на на, о-о-о
Ой на на, ой на на (ооо... ууу...)
Лишь бы до ночи, лишь бы до утра,
Бьется в тебе печальная литания.
Сон окутает тебя, как божья благодать.
Польская Мадонна, Мадонна польская.