Paroles et traduction De Mono - Prozno nie chce czekac na twoja milosc

Prozno nie chce czekac na twoja milosc

Kiedy pierwszy raz ujrzałem cię dziewczyno
Serce mocniej zaczęło bić
I choć mija godzina za godzina
Na ciebie czekać mogę wiele dni
Nie baw się mną nie jestem marionetką
Sam dobrze wiem co robić mam
I nie mów do mnie jakbym był idiotą
Chce tylko wiedzieć czy czekać mam
Więc zrozum

PRÓŻNO NIE CHCĘ CZEKAĆ NA TWOJĄ MIŁOŚĆ
PRÓŻNO NIE CHCĘ CZEKAĆ NA TWOJĄ MIŁOŚĆ
PRÓŻNO NIE CHCĘ CZEKAĆ NA TWOJĄ MIŁOŚĆ
Mija kolejne lato ja wciąż jestem sam
Kolejna zima w czekaniu ciągle trwam

I tak przeleciały trzy kolejne lata
Ja dalej stukam do twych drzwi
Dziewczyno, dziewczyno
Powiedz wreszcie mi
Chce wiedzieć teraz
Jak długo jeszcze stukać mam

Widzisz w życiu mamy cała masę smutku
I tylko miłość leczy je
W oczach pala łzy /2x
Kiedy stoję czekając u twych drzwi

PRÓŻNO NIE CHCĘ CZEKAĆ NA TWOJĄ MIŁOŚĆ
PRÓŻNO NIE CHCĘ CZEKAĆ NA TWOJĄ MIŁOŚĆ
PRÓŻNO NIE CHCĘ CZEKAĆ NA TWOJĄ MIŁOŚĆ
Mija kolejne lato ja wciąż jestem sam
Kolejna zima w czekaniu ciągle trwam

PRÓŻNO NIE CHCĘ CZEKAĆ NA TWOJĄ MIŁOŚĆ
PRÓŻNO NIE CHCĘ CZEKAĆ NA TWOJĄ MIŁOŚĆ
PRÓŻNO NIE CHCĘ CZEKAĆ NA TWOJĄ MIŁOŚĆ
Na próżno nie chce czekać!

Напрасно не хочу ждать твоей любви

Когда я впервые увидел тебя, девушка,
Сердце мое сильнее забилось.
И хотя проходит час за часом,
На тебя я могу ждать много дней.
Не играй со мной, я не марионетка,
Я сам хорошо знаю, что делать.
И не говори со мной, как будто я идиот,
Я просто хочу знать, стоит ли мне ждать.
Так что пойми,

НАПРАСНО НЕ ХОЧУ ЖДАТЬ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
НАПРАСНО НЕ ХОЧУ ЖДАТЬ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
НАПРАСНО НЕ ХОЧУ ЖДАТЬ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
Проходит еще одно лето, а я все еще один.
Еще одна зима, а я все еще жду.

И так пролетели три долгих года,
А я все еще стучу в твою дверь.
Девушка, девушка,
Скажи мне наконец,
Я хочу знать сейчас,
Как долго мне еще стучать.

Видишь, в жизни много печали,
И только любовь ее исцеляет.
В глазах горят слезы /2x
Когда я стою, ожидая у твоей двери.

НАПРАСНО НЕ ХОЧУ ЖДАТЬ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
НАПРАСНО НЕ ХОЧУ ЖДАТЬ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
НАПРАСНО НЕ ХОЧУ ЖДАТЬ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
Проходит еще одно лето, а я все еще один.
Еще одна зима, а я все еще жду.

НАПРАСНО НЕ ХОЧУ ЖДАТЬ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
НАПРАСНО НЕ ХОЧУ ЖДАТЬ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
НАПРАСНО НЕ ХОЧУ ЖДАТЬ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
Напрасно не хочу ждать!