Paroles et traduction De Mono - Światła i kamery

Światła i kamery

Światła i kamery, aparatów trzask
Wielkie magazyny, a w nich twoja twarz
Bierzesz zawsze sama to co tylko chcesz
Nie dbasz o nikogo i nie martwisz się

Czego chcesz więcej
Powiedz czego chcesz więcej
Powiedz czego jeszcze więcej chcesz

Kiedy chcesz to tańczysz, kiedy chcesz to śpisz
Całkiem bez powodu kopiesz nogą w drzwi
To nie tylko praca, to twój cały styl
Drogich perfum zapach, ty się kąpiesz w nich

I kiedy czegoś szukasz
Tak łatwo dajesz się oszukać

Bo kiedy zgasną wszystkie światła
To czujesz wtedy tylko żal
Wiesz, że oznacza on samotność
Ten zimny blask samotnych gwiazd

Kiedy czegoś szukasz, czujesz, że ci brak
Jak narkotyk dzila tego życia smak
Stale jesteś w drodze, Paryż, Londyn, Rzym
Potem na saharze reklamowy film

Powtórzyćen

Noc na południu, na zachdzie dzień
Ciągle jest ci zimno dobrze o tym wiem
Wiesz, że wszyscy leżą teraz u twych stóp
A ty całkiem zimna, a ty tak jak lód

Огни и камеры

Огни и камеры, щелчки фотоаппаратов
Глянцевые журналы, а в них твое лицо
Берешь всегда сама все, что только хочешь
Не заботишься ни о ком и не тревожишься

Чего ты хочешь еще?
Скажи, чего ты хочешь еще?
Скажи, чего ты еще хочешь?

Когда хочешь, ты танцуешь, когда хочешь, ты спишь
Совершенно без причины пинаешь ногой дверь
Это не просто работа, это весь твой стиль
Аромат дорогих духов, ты купаешься в них

И когда чего-то ищешь
Так легко даешь себя обмануть

Ведь когда погаснут все огни
Ты чувствуешь тогда только сожаление
Знаешь, что оно означает одиночество
Этот холодный блеск одиноких звезд

Когда чего-то ищешь, чувствуешь, что тебе не хватает
Как наркотик действует вкус этой жизни
Постоянно в дороге, Париж, Лондон, Рим
Потом в Сахаре рекламный фильм

Повторение

Ночь на юге, на западе день
Тебе постоянно холодно, я это хорошо знаю
Знаешь, что все лежат сейчас у твоих ног
А ты совсем холодная, ты как лед