Dans une larme (Live) - De Palmas traduction en allemand

Dans une larme (Live)

Plonger au fond de la mer
As-tu déjà essayé?
Et au centre de la Terre
Qu'y a t il dans l'obscurité?
Les étoiles et là poussières
Sais-tu ce qu'il s'est passé?
Derrière le soleil qui nous éclaire
Y es tu déjà allé?
Dans une larme, tout l'univers,
Une lame, au goût amer, une larme, pour oublier
Je suis incapable d'aimer
Oh ma foi me désespère mais je veux bien t'écouter
Le paradis et l'enfer quel manque de subtilité
Perdu dans mon labyrinthe je continue à chercher
Des années que je mèneront je de plus en plus enfermée

In einer Träne (Live)

Auf den Grund des Meeres tauchen
Hast du es schon versucht?
Und im Mittelpunkt der Erde
Was gibt es da in der Dunkelheit?
Die Sterne und der Staub
Weißt du, was geschehen ist?
Hinter der Sonne, die uns erleuchtet
Bist du schon dorthin gegangen?
In einer Träne, das ganze Universum,
Eine Klinge, mit bitterem Geschmack, eine Träne, zum Vergessen
Ich bin unfähig zu lieben
Oh, mein Glaube lässt mich verzweifeln, aber ich will dir gerne zuhören
Das Paradies und die Hölle, welch ein Mangel an Subtilität
Verloren in meinem Labyrinth suche ich weiter
Seit Jahren werde ich immer verschlossener.