Paroles et traduction De-Phazz - Devil's Music

Devil's Music

'Nantoka umaku kotaenakucha'
Soshite kono shita ni zassou ga fuete yuku
Kodou wo yokogiru kage ga
Mata dareka no kamen wo hagitotte shimau

In the night
I sit down as if I'm dead

Refrain:
Bakuha shite tobichitta
Kokoro no hahen ga
Sokorajuu de
Kirakira hikatte iru kedo
Itsu no ma ni watashi wa
Konna ni yowaku natta no darou

Ashi ga sukunde shimau koto mo
Ki ni naranai furi wo shite iru no
Watashi no oroka na yamai wa
Dandan hidoku natte iku bakari

In the night
I realize this infection

Refrain

Arayuru chiisa na netsu ni
Obiehajimete iru watashi ni
Kachime nado nai no ni
Me wo samasanakucha

Refrain

Bakuha shite tobichitta
Kokoro no hahen ga
Hahen ga hahen ga sokorajuu de
Itsu no ma ni watashi wa
Konna ni
Yowaku natta no darou

Devil's Music

'I don't know how to answer you'
And under this weeds grow
A shadow crosses my beating
It rips off someone else's mask

In the night
I sit down as if I'm dead

Refrain:
It exploded and flew away
The fragments of my heart
They are everywhere
Twinkling like stars
But how did I become
So weak

I pretend not to notice
This fear that paralyzes me
My foolish illness
Gets worse and worse

In the night
I realize this infection

Refrain

I am ashamed
By all these little irritations
I have no way to win
I have to open my eyes

Refrain

It exploded and flew away
The fragments of my heart
The fragments, the fragments are everywhere
How did I become
Like this
So weak