Paroles et traduction De Romanticistas Shaolin's - Chucrut (Soy Muy Feliz)

Chucrut (Soy Muy Feliz)

Ya no estoy dando vueltas
Ya no estoy dando vueltas
Sin luz
Lo soñé
A estos sueños los conozco
No me pueden engañar
Mis amigos piensan que me estoy limando
Creen que me pueden ayudar
Pero no entienden que están equivocados
Son ellos los que van a estar dando vueltas
Ya estuve en este lugar
En una campana azul
Sin nada que mirar,
Sin luz...
Ya no estoy dando vueltas
Ya no estoy dando vueltas
Mis amigos piensan que me estoy limando
Creen que me pueden ayudar
Pero no entienden que están equivocados
Son ellos los que van a estar sin mí
¡¡¡Soy un caballo!!!
Soy un dinosaurio

Chucrut (Je suis très heureux)

Je ne tourne plus en rond
Je ne tourne plus en rond
Sans lumière
J'ai rêvé
Je connais ces rêves
Ils ne peuvent pas me tromper
Mes amis pensent que je me fais des illusions
Ils pensent qu'ils peuvent m'aider
Mais ils ne comprennent pas qu'ils se trompent
Ce sont eux qui vont tourner en rond
J'ai déjà été à cet endroit
Dans une cloche bleue
Sans rien à regarder,
Sans lumière...
Je ne tourne plus en rond
Je ne tourne plus en rond
Mes amis pensent que je me fais des illusions
Ils pensent qu'ils peuvent m'aider
Mais ils ne comprennent pas qu'ils se trompent
Ce sont eux qui vont être sans moi
¡¡¡Je suis un cheval!!!
Je suis un dinosaure