De Romeo's - Dans De Sirtaki - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction De Romeo's - Dans De Sirtaki




Dans De Sirtaki
Sirtaki Dancing
Iedere keer als het lente wordt
Every time it becomes spring
Ga ik altijd weer op reis
I always go on a journey again
Maar nu heb ik twijfels
But now I have doubts
Ik weet het niet zo goed
I'm not quite sure
Word het Kreta of Parijs?
Will it be Crete or Paris?
Kies ik voor pure romantiek
Do I choose pure romance
Of ga ik naar de zon
Or do I go to the sun
Dit was de dag waarop men leven begon
This was the day my life began
Refrein
Chorus
Drinken raki tot het ochtend komt
Drinking raki till the morning comes
Een stuk in onze fraki
A dance in our fraki
Draaien rond en rond
Spinning round and round
Genieten van het leven maken het weer bont
Enjoying life to the fullest
Dans en spring en vlieg er nog eens in
Dance and jump and fly into it again
Strand
Beach
Wat palmen en olijven
Some palm trees and olives
Een knalblauwe hemel
A bright blue sky
De zee
The sea
Een eiland met jou hier aan m'n zijde
An island with you by my side
Ik neem je altijd met me mee
I always take you with me
Kies ik voor pure romantiek
Do I choose pure romance
En staar ik naar de maan
And do I stare at the moon
Dit word de nacht waarop de hele wereld mag vergaan
This will be the night when the whole world may perish
Refrein
Chorus
Drinken raki tot het ochtend komt
Drinking raki till the morning comes
Een stuk in onze fraki
A dance in our fraki
Draaien rond en rond
Spinning round and round
Genieten van het leven
Enjoying life
Maken het weer bont
To the fullest
Dans en spring en vlieg er nog eens in
Dance and jump and fly into it again
Drinken raki tot de ochtend komt
Drinking raki till the morning comes
Een stuk in onze fraki
A dance in our fraki
Draaien rond en rond
Spinning round and round
Genieten van het leven maken het weer bont
Enjoying life to the fullest
Dans en spring en vlieg er nog eens in
Dance and jump and fly into it again





Writer(s): Chris Van Tongelen, Davy Gilles, Wietse Meys, Jo Hermans, Gunther De Batselier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.