Houden Van Elkaar - De Romeo's traduction en allemand

Houden Van Elkaar

De ochtendzon schijnt heerlijk deze morgen
Weg zijn alle zorgen
Heerlijk vrij
Ik stap uit bed en ga snel naar beneden
Haal wat eten voor jou en mij
Ik pluk de dag en hou zo van het leven
Sta altijd klaar voor iedereen
Laat ons samen alle vreugde delen
Samen ben je nooit alleen
Laat ons houden van elkaar en van het leven
Genieten om ter meest van elke dag
Laat het zonlicht in je hart
Maak vandaag een nieuwe start
Als je genieten wilt van elke dag

Langzaam tikt de klok
Het word al later
Ik drink geen water maar wat wijn
En voor je't weet zijn wij alweer aan 't dansen
Neem alle dansen die er zijn
Ik pluk de dag en hou zo van het leven
Sta altijd klaar voor iedereen
Laat ons samen alle vreugde delen
Samen ben je nooit alleen
Laat ons houden van elkaar en van het leven
Genieten om ter meest van elke dag
Laat het zonlicht in je hart
Maak vandaag een nieuwe start
Als je genieten wilt van elke dag

Ja dans de wereld rond
Als er een nieuwe morgen komt
Samen kunnen wij de wereld aan
Laat ons houden van elkaar en van het leven
Genieten om ter meest van elke dag
Laat het zonlicht in je hart
Maak vandaag een nieuwe start
Als je genieten wilt van elke dag
Laat ons houden van elkaar en van het leven
Genieten om ter meest van elke dag
Laat het zonlicht in je hart
Maak vandaag een nieuwe start
Als je genieten wilt van elke dag

Einander Lieben

Die Morgensonne scheint herrlich heute Morgen
Weg sind alle Sorgen
Herrlich frei
Ich steige aus dem Bett und gehe schnell nach unten
Hole etwas Essen für dich und mich
Ich pflücke den Tag und liebe das Leben so sehr
Stehe immer für jeden bereit
Lass uns zusammen alle Freude teilen
Zusammen bist du nie allein
Lass uns einander lieben und das Leben
Jeden Tag in vollen Zügen genießen
Lass das Sonnenlicht in dein Herz
Mach heute einen neuen Start
Wenn du jeden Tag genießen willst

Langsam tickt die Uhr
Es wird schon später
Ich trinke kein Wasser, sondern etwas Wein
Und ehe du dich versiehst, tanzen wir schon wieder
Tanzen wir alle Tänze, die es gibt
Ich pflücke den Tag und liebe das Leben so sehr
Stehe immer für jeden bereit
Lass uns zusammen alle Freude teilen
Zusammen bist du nie allein
Lass uns einander lieben und das Leben
Jeden Tag in vollen Zügen genießen
Lass das Sonnenlicht in dein Herz
Mach heute einen neuen Start
Wenn du jeden Tag genießen willst

Ja, tanz um die Welt
Wenn ein neuer Morgen kommt
Zusammen können wir die Welt meistern
Lass uns einander lieben und das Leben
Jeden Tag in vollen Zügen genießen
Lass das Sonnenlicht in dein Herz
Mach heute einen neuen Start
Wenn du jeden Tag genießen willst
Lass uns einander lieben und das Leben
Jeden Tag in vollen Zügen genießen
Lass das Sonnenlicht in dein Herz
Mach heute einen neuen Start
Wenn du jeden Tag genießen willst