De Romeo's - Ondersteboven - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction De Romeo's - Ondersteboven




Ondersteboven
Head over heels
Ik dans en ik spring
I'm dancing and jumping
M'n hart gaat zo tekeer
My heart is pounding
Ik voor jou, jij voor mij
Me for you, you for me
Ja we willen veel meer
Yes we want much more
Dit gevoel maakt me gek
This feeling drives me crazy
Dus laat ons ervoor gaan
So let's go for it
Geef me vuur deze nacht
Give me fire tonight
Hier bij volle maan
Here under the full moon
Alles wil ik aan je geven
I want to give you everything
Zoveel moois met jou beleven
Experience so many beautiful things with you
Alle dagen van m'n leven
All the days of my life
Jou alleen m'n liefde geven
Give you my love only
Jij alleen weet wat ik voel
You, only you know what I feel
En wat ik echt bedoel
And what I really mean
Ik ben ondersteboven
I'm head over heels
'K Wil je voor altijd
I want you forever
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Het is echt niet te geloven
It's really unbelievable
'K Wil je nooit kwijt
I never want to lose you
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
M'n dromen uitgekomen
My dreams have come true
Met jou wil ik verder gaan
I want to continue with you
M'n hele leven
My whole life
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Voor altijd wil ik jou bij mij
I want you with me forever
Zonder jou is het kil
Without you it's cold
Voelt het echt niet kompleet
It really doesn't feel complete
Het is niet wat ik wil
It's not what I want
Ja, ik wil dat je weet
Yes, I want you to know
Dat ik jou in m'n leven
That I never
Echt nooit meer vergeet
Forget you in my life
Als is het maar voor even
Even if it's just for a moment
Je maakt me van streek
You upset me
Alles wil ik aan je geven
I want to give you everything
Zoveel moois met jou beleven
Experience so many beautiful things with you
Alle dagen van m'n leven
All the days of my life
Jou alleen m'n liefde geven
Give you my love only
Jij alleen weet wat ik voel
You, only you know what I feel
En wat ik echt bedoel
And what I really mean
Ik ben ondersteboven
I'm head over heels
'K Wil je voor altijd
I want you forever
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Het is echt niet te geloven
It's really unbelievable
'K Wil je nooit kwijt
I never want to lose you
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
M'n dromen uitgekomen
My dreams have come true
Met jou wil ik verder gaan
I want to continue with you
M'n hele leven
My whole life
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Voor altijd wil ik jou bij mij
I want you with me forever
Jij alleen weet wat ik voel
You, only you know what I feel
En wat ik echt bedoel
And what I really mean
Jij alleen weet wat ik voel
You, only you know what I feel
En wat ik echt bedoel
And what I really mean
Alles wil ik aan je geven
I want to give you everything
Zoveel moois met jou beleven
Experience so many beautiful things with you
Alle dagen van m'n leven
All the days of my life
Jou alleen m'n liefde geven
Give you my love only
Jij alleen weet wat ik voel
You, only you know what I feel
En wat ik echt bedoel
And what I really mean
Ik ben ondersteboven
I'm head over heels
'K Wil je voor altijd
I want you forever
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Het is echt niet te geloven
It's really unbelievable
'K Wil je nooit kwijt
I never want to lose you
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
M'n dromen uitgekomen
My dreams have come true
Met jou wil ik verder gaan
I want to continue with you
M'n hele leven
My whole life
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Voor altijd wil ik jou bij mij
I want you with me forever
Voor altijd
Forever





Writer(s): Chris Van Tongelen, Davy Gilles, Wietse Meys, Jo Hermans, Gunther De Batselier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.