Paroles et traduction De Romeo's - Vlaanderen Feest
We
komen
buiten
want
de
zon
schijnt
On
sort,
car
le
soleil
brille
Het
wordt
weer
zomer,
korte
rokjes
tijd
L'été
revient,
le
temps
des
jupes
courtes
Een
lied
weerklinkt
omdat
ik
Vlaming
ben
Une
chanson
résonne
parce
que
je
suis
Flamand
Die
Vlaamse
fierheid,
'k
ben
blij
dat
ik
die
ken
Cette
fierté
flamande,
je
suis
heureux
de
la
connaître
De
zon
schijnt,
we
gaan
leven
Le
soleil
brille,
on
va
vivre
De
zomer
duurt
maar
even
L'été
ne
dure
pas
longtemps
Vrij
zijn,
genieten,
er
samen
voor
gaan
Être
libre,
profiter,
s'y
mettre
ensemble
De
zomer
komt
eraan
L'été
arrive
Wordt
het
een
feesttent
of
een
dorpsplein
Est-ce
une
fête
foraine
ou
une
place
de
village
Voor
echte
sfeer
moet
je
in
Vlaanderen
zijn
Pour
une
vraie
ambiance,
il
faut
être
en
Flandre
Zoals
de
leeuw
in
elke
Vlaming
leeft
Comme
le
lion
vit
dans
chaque
Flamand
Hij
is
niet
te
temmen
zolang
hij
tanden
heeft
Il
n'est
pas
domptable
tant
qu'il
a
des
dents
De
zon
schijnt,
we
gaan
leven
Le
soleil
brille,
on
va
vivre
De
zomer
duurt
maar
even
L'été
ne
dure
pas
longtemps
Vrij
zijn,
genieten,
er
samen
voor
gaan
Être
libre,
profiter,
s'y
mettre
ensemble
De
zomer
komt
eraan
L'été
arrive
Vlaanderen
boven
La
Flandre
au-dessus
de
tout
Jouw
hand
in
mijn
hand
Ta
main
dans
ma
main
Viva
"De
Romeo's"!
Vive
"De
Romeo's"
!
Vlaanderen
m'n
land
La
Flandre,
mon
pays
De
zon
schijnt,
we
gaan
leven
Le
soleil
brille,
on
va
vivre
De
zomer
duurt
maar
even
L'été
ne
dure
pas
longtemps
Vrij
zijn,
genieten,
er
samen
voor
gaan
Être
libre,
profiter,
s'y
mettre
ensemble
De
zomer
komt
eraan
L'été
arrive
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.