Paroles et traduction De Romeo's - Vrienden Voor Altijd

Vrienden Voor Altijd

Een echte vriend die kan je vertrouwen
En blindelings huizen op bouwen
Helden je vind ze maar zelden
Maar als een vriend je durft te verraden
Is het verdriet hard om te dragen
Liefde ligt dan dichtbij haat
Niet meer één voor allen
Allen voor één
Wij, wij waren vrienden forever
Waren de koning te rijk
Samen sterk stronger together
Wij, wij waren vrienden forever
Weer??
Zijn we dit werkelijk kwijt

Een echte vriend die heb je voor 't leven
Die geeft je meer dan je ooit hebt gegeven
Helden die je wereld redden
Pieken bestaan niet zonder dalen
Slagen bestaat niet zonder falen
Vrienden blijven steeds paraat
Opnieuw één voor allen
Allen voor één

Wij, wij zijn echt vrienden forever
Wij zijn de koning te rijk
Samen sterk, stronger together
Wij, wij zijn echt vrienden forever
Winnaars van mentaliteit
De droom weer werkelijkheid
Vrienden voor altijd

Wij zijn één voor allen
Allen voor één

Wij, wij zijn echt vrienden forever
Wij zijn de koning te rijk
Samen sterk, stronger together
Wij, wij zijn echt vrienden forever
Winnaars van mentaliteit
De droom weer werkelijkheid
Vrienden voor altijd
Vrienden voor altijd
Vrienden voor altijd
Vrienden voor altijd

Wij, wij zijn echt vrienden forever
Wij zijn de koning te rijk
Samen sterk, stronger together
Wij, wij zijn echt vrienden forever
Winnaars van mentaliteit
De droom weer werkelijkheid
Vrienden voor altijd

Друзья Навсегда

Настоящему другу ты можешь доверять,
И слепо на него полагаться.
Героев найдешь ты нечасто,
Но если друг тебя вдруг предаст,
То горечь тяжело пережить.
Любовь тогда близка к ненависти.
Уже не один за всех,
А все за одного.
Мы, мы были друзьями навеки,
Были богаче королей.
Вместе сильней, stronger together.
Мы, мы были друзьями навеки,
Неужели?
Мы это действительно потеряли?

Настоящий друг — он на всю жизнь,
Он даст тебе больше, чем ты когда-либо давал.
Герои, спасающие твой мир.
Вершины не бывают без долин,
Победы не бывают без поражений.
Друзья всегда остаются наготове.
Снова один за всех,
Все за одного.

Мы, мы — настоящие друзья навеки,
Мы богаче королей.
Вместе сильней, stronger together.
Мы, мы — настоящие друзья навеки,
Победители по духу,
Мечта снова стала реальностью.
Друзья навсегда.

Мы — один за всех,
Все за одного.

Мы, мы — настоящие друзья навеки,
Мы богаче королей.
Вместе сильней, stronger together.
Мы, мы — настоящие друзья навеки,
Победители по духу,
Мечта снова стала реальностью.
Друзья навсегда.
Друзья навсегда.
Друзья навсегда.
Друзья навсегда.

Мы, мы — настоящие друзья навеки,
Мы богаче королей.
Вместе сильней, stronger together.
Мы, мы — настоящие друзья навеки,
Победители по духу,
Мечта снова стала реальностью.
Друзья навсегда.