De Saloon - Abriendo Mi Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction De Saloon - Abriendo Mi Corazón




Abriendo Mi Corazón
Opening My Heart
Ser romántico y fiel
Be romantic and loyal
Y perdonar
And forgive
Al ánimo de encontrar
And be in the mood to find
En tu formalidad
In your formality
En tu forma de ser
In your way of being
Y es en tu forma de hablar
And it's in your way of speaking
Eso que me hace sentir
That makes me feel
Tan mal
So bad
Cuando te acercas a mi
When you come close to me
Cuando te vuelves a ir
When you leave again
Cuando comienzo a pensar
When I start to think
Que todo tiene que terminar
That everything has to end
Si abriendo mi corazón
By opening up my heart
Tan sólo puedo notar
I only get to see
Lo lejos que estás de mi
How far away you are from me, dear
Yo de ti.
Me from you, love.
Si abriendo mi corazón
By opening up my heart
Tan sólo puedo notar
I only get to see
Lo lejos que estás de mi
How far away you are from me, dear
Yo de ti.
Me from you, love.
Ser romántico y fiel
Be romantic and loyal
Y siempre aguantar
And always put up with
Lo que se viene mal
What's bad to come
En tu formalidad
In your formality
En tu forma de ser
In your way of being
Y es en tu forma de hablar
And it's in your way of speaking
Hacer que todo pueda cambiar
To make everything change
Si abriendo mi corazón
By opening up my heart
Tan sólo puedo notar
I only get to see
Lo lejos que estás de mi
How far away you are from me, dear
Yo de ti.
Me from you, love.
Si abriendo mi corazón
By opening up my heart
Tan sólo puedo notar
I only get to see
Lo lejos que estás de mi
How far away you are from me, dear
Yo de ti.
Me from you, love.
Cuando te acercas a mi
When you come close to me
Cuando te vuelves a ir
When you leave again
Cuando comienzo a pensar
When I start to think
Que todo tiene que terminar
That everything has to end
Si abriendo mi corazón
By opening up my heart
Tan sólo puedo notar
I only get to see
Lo lejos que estás de mi
How far away you are from me, dear
Yo de ti.
Me from you, love.
Si abriendo mi corazón
By opening up my heart
Tan sólo puedo notar
I only get to see
Lo lejos que estás de mi
How far away you are from me, dear
Yo de ti.
Me from you.
Ser romántico y fiel
Be romantic and loyal
Y siempre aguantar
And always put up with
Lo que no viene mal.
What's not bad to come.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.