Paroles et traduction De Saloon - Apagar el dolor

Apagar el dolor

Si tratara de hablar y no de matarme
Si cortara mi voz en muchas partes
Si dijeras mi amor solo soy yo
Noo puedo parar y decir que eres tu mi mujer
Que calma el dolor que esconde la cruz y que sangra placer
Tranquila no lo sabes
No puedo apañar al dolor si no estas junto a mi.
Y mi corazon me grita no mas. no puedo mas!
Si pudiera dejar de analizarme
Si mirara la cruz desde otra parte
Si dijeras mi amor solo soy yo.
Si tratara de hablar y no de tocarte
Si cortaras tu voz en muchas partes
Y repitieras mi amor solo soy yo
No puedo parar y decir que eres tu mi mujer
Que calma el dolor que esconde la cruz y que sangra placer.
Tranquila no lo sabes
No puedo apañar al dolor si no estas junto a mi.
Y mi corazon me grita no mas. no puedo mas!
No puedo apañar al dolor si no estas junto a mi.
Y mi corazon me grita no mas. no puedo mas!
No puedo parar y decir que eres tu mi mujer.
Que calma el dolor que esconde la cruz y que sangra placer
Tranquila no lo sabes.
No puedo apañar al dolor si no estas junto a mi.
Y mi corazon me grita no mas. no puedo mas!
No puedo apañar al dolor si no estas junto a mi.
Y mi corazon me grita no mas. no puedo mas!

Drive Away the Pain

If I tried to talk and not kill myself
If I cut my voice into many parts
If you said my love it's only me
I can't stop and say that you are my wife
Who calms the pain that the cross hides and that bleeds pleasure
Rest easy you don't know
I can't handle the pain if you're not next to me.
And my heart screams no more. I can't take it anymore!
If I could stop analyzing myself
If I looked at the cross from another angle
If you said my love it's only me.
If I tried to talk and not touch you
If you cut your voice into many parts
And repeated my love it's only me
I can't stop and say that you are my wife
Who calms the pain that the cross hides and that bleeds pleasure
Rest easy you don't know
I can't handle the pain if you're not next to me.
And my heart screams no more. I can't take it anymore!
I can't handle the pain if you're not next to me.
And my heart screams no more. I can't take it anymore!
I can't stop and say that you are my wife.
Who calms the pain that the cross hides and that bleeds pleasure
Rest easy you don't know.
I can't handle the pain if you're not next to me.
And my heart screams no more. I can't take it anymore!
I can't handle the pain if you're not next to me.
And my heart screams no more. I can't take it anymore!