Twee Reebruine Ogen - De Selvera's traduction en allemand

Twee Reebruine Ogen

Twee reebruine ogen by De Selveras
Een blond gelokte jonge jager
Kwam s morgens van de jacht terug.
Een lieve meid, naar schatting achttien lentes,
Ontmoette hij toen bij de brug.
Twee reebruine ogen die keken de jager an,
Twee reebruine ogen die hij niet vergeten kan.
Twee reebruine ogen die keken de jager an,
Twee reebruine ogen die hij niet vergeten kan.
Ze zouden over twee jaar trouwen,

Ver weg, en zij heeft zo geweend.
Twee reebruine ogen die keken de jager an,
Twee reebruine ogen die hij niet vergeten kan.
Twee reebruine ogen die keken de jager an,
Twee reebruine ogen die hij niet vergeten kan.
En weder ging ter jacht de jager
Ontmoette toen een schuwe ree.
Hij wilde op dat edle dier gaan schieten,
Legd aan, maar schudde toen van nee.

Zwei Rehbraune Augen

Zwei rehbraune Augen von De Selveras
Ein blondgelockter junger Jäger
Kam morgens von der Jagd zurück.
Ein liebes Mädchen, schätzungsweise achtzehn Lenze,
Begegnete er dann bei der Brücke.
Zwei rehbraune Augen, die sahen den Jäger an,
Zwei rehbraune Augen, die er nicht vergessen kann.
Zwei rehbraune Augen, die sahen den Jäger an,
Zwei rehbraune Augen, die er nicht vergessen kann.
Sie wollten in zwei Jahren heiraten,

Weit weg, und sie hat so geweint.
Zwei rehbraune Augen, die sahen den Jäger an,
Zwei rehbraune Augen, die er nicht vergessen kann.
Zwei rehbraune Augen, die sahen den Jäger an,
Zwei rehbraune Augen, die er nicht vergessen kann.
Und wieder ging zur Jagd der Jäger
Begegnete dann einem scheuen Reh.
Er wollte auf das edle Tier schießen,
Legte an, doch schüttelte dann den Kopf.