De Selvera's - Twee Reebruine Ogen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction De Selvera's - Twee Reebruine Ogen




Twee Reebruine Ogen
Two Brown Eyes
Twee reebruine ogen by De Selveras
Two brown eyes by De Selveras
Een blond gelokte jonge jager
A blond curly young hunter
Kwam s morgens van de jacht terug.
Came back from hunting in the morning.
Een lieve meid, naar schatting achttien lentes,
A sweet girl, about eighteen years,
Ontmoette hij toen bij de brug.
He met then at the bridge.
Twee reebruine ogen die keken de jager an,
Two brown eyes that looked at the hunter,
Twee reebruine ogen die hij niet vergeten kan.
Two brown eyes that he cannot forget.
Twee reebruine ogen die keken de jager an,
Two brown eyes that looked at the hunter,
Twee reebruine ogen die hij niet vergeten kan.
Two brown eyes that he cannot forget.
Ze zouden over twee jaar trouwen,
They would marry in two years,
Ver weg, en zij heeft zo geweend.
Far away, and she cried so much.
Twee reebruine ogen die keken de jager an,
Two brown eyes that looked at the hunter,
Twee reebruine ogen die hij niet vergeten kan.
Two brown eyes that he cannot forget.
Twee reebruine ogen die keken de jager an,
Two brown eyes that looked at the hunter,
Twee reebruine ogen die hij niet vergeten kan.
Two brown eyes that he cannot forget.
En weder ging ter jacht de jager
And again went to hunt the hunter
Ontmoette toen een schuwe ree.
Met then a shy deer.
Hij wilde op dat edle dier gaan schieten,
He wanted to shoot that noble animal,
Legd aan, maar schudde toen van nee.
Aims, but then shook his head no.





Writer(s): E. Wijnbergen, Erich Meder, Julia Luders


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.