Paroles et traduction De cara a la pared - El Rancho
Una
culebra!
Písala,
písala!
Змея!
Наступи
на
нее,
наступи!
Yooooo
Яяяяя
Yo
vivía
en
un
rancho
Я
жил
на
ранчо
Cerca
de
los
Monegros
Рядом
с
Монтенегро
Cultivando
los
campos
Возделывал
поля
De
mi
tatarabuelo
Моего
прапрадеда
Enseñaba
a
mis
hijos
Учил
своих
детей
A
cuidar
del
ganado
Ухаживать
за
скотом
A
vivir
de
la
tierra
Жить
за
счет
земли
De
mis
antepasados
Моих
предков
Una
buena
mañana
Одним
прекрасным
утром
De
madrugada
На
рассвете
Me
desperté
sobresaltado
Я
проснулся
в
поту
Soñé
que
el
vecino
Мне
приснилось,
что
сосед
Había
claudicado
Сдался
Y
vendía
su
parcela
И
продает
свой
участок
A
un
empresario
Бизнесмену
300
pisos
y
casas
adosadas
300
квартир
и
таунхаусов
Delante
de
mi
puerta
pronto
levantaban
Скоро
возведут
перед
моим
порогом
Con
un
gran
casino
en
medio
de
la
nada
С
огромным
казино
посреди
пустыря
Que
hará
que
los
vecinos
se
gasten
la
pasta!
Чтобы
соседи
тратили
там
свои
деньги!
Y
И
Y
llegaron
las
gruas
a
marchas
forzadas
И
вот
приехали
краны
Me
dejaron
el
huerto
como
una
explanada
Оставили
мой
сад
похожим
на
пустырь
(Que
salga
el
alcalde,
que
viene
el
ranchero)
(Пусть
выйдет
мэр,
пусть
придет
хозяин
ранчо)
Si
tiene
cojones,
yo
aquí
le
espero!
Если
у
него
есть
яйца,
я
жду
его
здесь!
Y
al
recibirme
me
quiso
dar
un
piso
И
при
встрече
он
хотел
дать
мне
квартиру
Que
estaba
en
las
afueras,
que
no
valia
nada
Которая
была
на
окраине,
которая
ничего
не
стоила
Y
con
unas
risas
y
media
carcajada
И
с
усмешкой
и
полусмехом
De
mi
se
reía,
en
mi
puta
cara!
Надо
мной
смеялся,
мне
в
лицо!
Al
día
siguiente,
abrían
las
notícias
На
следующий
день
в
новостях
писали
"Ranchero
enajenado
se
caga
en
el
senado
"Обезумевший
ранчеро
обосрал
сенат
En
busca
de
justícia
y
acaba
encarcelado"
В
поисках
справедливости
и
оказался
в
тюрьме"
Poderoso
caballero
Могущественный
господин
Casino
en
los
Monegros
Казино
в
Монтенегро
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.