Paroles et traduction DeFact - Keerpunt Feat. Sharona Elvira

Keerpunt Feat. Sharona Elvira

Zonde van me tijd.
Al kon ik terug in de tijd.
Het leven moet geen strijd zijn en ik moet me ei kwijt.
Het enige wat ik wil in me leven is gelukkig zijn.
Zonde van me tijd.
Al kon ik terug in de tijd.
Het leven moet geen strijd zijn en ik moet me ei kwijt.
Het enige wat ik wil in me leven is gelukkig zijn.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Laat me je meenemen terug in de tijd toen ik klein was.
Als kleine jongen besefte ik al wat pijn was.
Te vroeg volwassen niet beseffend wat de tijd bracht.
Me stief-pa zei me dat het allemaal aan mij lag.
Werd dagelijks mishandeld, zei me dat ie spijt had.
En ik? telde de minuten tot het weer voorbij was.
Denkend dat het aanstellerij was? Dat was het niet.
Ik had me echte vader nodig maar je was er niet.
Met de tijd, versleten de jaren.
Ik werd ouder en de tranen op me wangen vervaagden.
Maar ik was bloed-onzeker met een hoofd vol met vragen.
De pijn en woede die ik in me had was niet te bedaren.
Tot dat ik met me hoofd klapte op de straten, het was over.
Zelfs de dokters, konden het niet geloven.
Ik was al onderweg naar boven toen ik terugkwam in me lichaam.
Een brok verdriet, het was blijkbaar me tijd nog niet.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Ik sta op een keerpunt in me leven.
Voorheen was ik blind maar nu kan ik zien.
Plus ik heb een tweede kans gekregen.
Misschien is het meer dan ik verdien.
Ik sta op een keerpunt in me leven.
Voorheen was ik blind maar nu kan ik zien.
Plus ik heb een tweede kans gekregen.
Misschien is het meer dan ik verdien.
Me bedoelingen zijn echt ook al had ik stress.
Blowde vanaf me elfde m'n gevoelens weg.
En ook al ben ik niet trots op de fouten die ik hebt gemaakt.
Fockit ze maken me wie ik ben vandaag.
De dag brengt me vreugde.
De minder leuke dingen uit me jeugd verban ik uit me geheugen.
Geniet met volle teugen van elke dag.
Ik sta op met een lach en geef mezelf de kracht.
Om, door te gaan en het een plek te geven.
Er, voor te gaan en relaxed kan leven.
Wil me, kennis en liefde met mensen delen.
Ja, ik ben getekend maar ik voel me gezegend.
Nu ben ik zelfverzekerd en het voelt goed.
Vertrouw op mezelf als geen ander.
En ik hoop dat ik hiermee iets goed doe.
En dat er ook iets bij jou veranderd, want.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Zonde van de tijd.
Maar ik kan niet zonder al die strijd.
Ik ga niet ten onder aan de pijn.
Want elke seconde kan anders zijn.
Sta in je kracht, kijk naar het heden.
Het is een nieuwe dag, het is je vergeven.
Sta in je kracht, wees zelfverzekerd.
Het is een nieuwe dag, dus leef je leven.
Sta in je kracht, kijk naar het heden.
Het is een nieuwe dag, het is je vergeven.
Sta in je kracht, wees zelfverzekerd.
Het is een nieuwe dag, dus leef je leven.
Zonde van me tijd.
Al kon ik terug in de tijd.
Het leven moet geen strijd zijn en ik moet me ei kwijt.
Het enige wat ik wil in me leven is gelukkig zijn.
Zonde van me tijd.
Al kon ik terug in de tijd.
Het leven moet geen strijd zijn en ik moet me ei kwijt.
Het enige wat ik wil in me leven is gelukkig zijn.

Turning Point Feat. Sharona Elvira

Waste of my time.
Even if I could go back in time.
Life shouldn't be a struggle and I need to express myself.
All I want in my life is to be happy.
Waste of my time.
Even if I could go back in time.
Life shouldn't be a struggle and I need to express myself.
All I want in my life is to be happy.
Waste of time.
But I can't live without all the struggle.
I won't succumb to the pain.
Because every second can be different.
Waste of time.
But I can't live without all the struggle.
I won't succumb to the pain.
Because every second can be different.
Let me take you back in time to when I was little.
As a little boy, I already realized what pain was.
Growing up too fast, not realizing what time brought.
My stepdad told me it was all my fault.
Was abused daily, told me he was sorry.
And I? Counted down the minutes until it was over again.
Thinking it was faking? It wasn't.
I needed my real father, but you weren't there.
With time, the years wore on.
I grew older and the tears on my cheeks faded.
But I was insecure with a head full of questions.
The pain and anger I had in me was uncontrollable.
Until I hit my head on the streets, it was over.
Even the doctors couldn't believe it.
I was already on my way up when I came back to my body.
Heartbroken, it apparently wasn't my time yet.
Waste of time.
But I can't live without all the struggle.
I won't succumb to the pain.
Because every second can be different.
Waste of time.
But I can't live without all the struggle.
I won't succumb to the pain.
Because every second can be different.
I'm at a turning point in my life.
I was blind before, but now I can see.
Plus I got a second chance.
Maybe it's more than I deserve.
I'm at a turning point in my life.
I was blind before, but now I can see.
Plus I got a second chance.
Maybe it's more than I deserve.
My intentions are real, even though I was stressed.
Smoking away my feelings from the age of eleven.
And even though I'm not proud of the mistakes I've made.
Forget it, they make me who I am today.
The day brings me joy.
The less pleasant things from my youth I banish from my memory.
Enjoy every day to the fullest.
I get up with a smile and give myself the strength.
To move on and give it a place.
To move on and live a relaxed life.
Want to share my knowledge and love with people.
Yes, I am scarred, but I feel blessed.
Now I am confident and it feels good.
Trust in myself like no other.
And I hope I'm doing something good with this.
And that something changes with you too, because.
Waste of time.
But I can't live without all the struggle.
I won't succumb to the pain.
Because every second can be different.
Waste of time.
But I can't live without all the struggle.
I won't succumb to the pain.
Because every second can be different.
Stand in your power, look to the present.
It's a new day, you are forgiven.
Stand in your power, be confident.
It's a new day, so live your life.
Stand in your power, look to the present.
It's a new day, you are forgiven.
Stand in your power, be confident.
It's a new day, so live your life.
Waste of my time.
Even if I could go back in time.
Life shouldn't be a struggle and I need to express myself.
All I want in my life is to be happy.
Waste of my time.
Even if I could go back in time.
Life shouldn't be a struggle and I need to express myself.
All I want in my life is to be happy.