Play Me Under Moonlight - DeLovely traduction en allemand

Play Me Under Moonlight

With all of them searching
The legend still fresh on their tongue
The money was more than enough
To draw them to the clearing from the riverside
More importantly, to the moonlight

Dangerous, Mystical sight
And they're right where she wants them
Avarice, Violence, Lies
She's gonna eat them alive

Singing a song for the guilty
Singing a song. It'll be alright
And it's fine if they're the last words
They ever heard
They all swear that it's the closest they've ever been to the
Moonlight

Dangerous, Mystical sight
And they're right where she wants them
Avarice, Violence, Lies
She's gonna eat them alive

Singing a song for the guilty
Singing a song
It'll be alright

Spiel Mich Im Mondlicht

Während sie alle suchen,
die Legende noch frisch auf ihren Zungen,
war das Geld mehr als genug,
um sie von der Flussseite zur Lichtung zu locken,
und, was noch wichtiger ist, zum Mondlicht.

Gefährlicher, mystischer Anblick,
und sie sind genau da, wo ich sie haben will.
Habgier, Gewalt, Lügen,
ich werde sie bei lebendigem Leibe verschlingen.

Ich singe ein Lied für die Schuldigen,
singe ein Lied. Es wird alles gut, mein Lieber,
und es ist in Ordnung, wenn es die letzten Worte sind,
die sie je gehört haben.
Sie alle schwören, dass sie dem Mondlicht
noch nie so nahe waren.

Gefährlicher, mystischer Anblick,
und sie sind genau da, wo ich sie haben will.
Habgier, Gewalt, Lügen,
ich werde sie bei lebendigem Leibe verschlingen.

Ich singe ein Lied für die Schuldigen,
singe ein Lied.
Es wird alles gut, mein Lieber.