Paroles et traduction Deluca - O Que For Melhor pra Você, Idiota

O Que For Melhor pra Você, Idiota

A realidade é que é exaustivo lidar com alguém
Que é tão egoísta
E tão cara de pau ao mesmo tempo

Eu não quero que você saiba da minha vida
Eu não quero você ao meu redor
Você simplesmente morreu pra mim

Por mais que doa
Por mais que eu sinta sua falta

Apaga o meu contato
Tô dando o seu espaço
Pra garantir o seu bem-estar, meu bem
Você se entende melhor do que ninguém

Tomando uma medida
Saindo da sua vida
Não quero perder meu tempo com você
Depois de dois anos preso a você

Eu quero deixar no passado
Passamos por tantos bocados (é, eu queria)
Queria ficar do seu lado, mas
Não vou ser manipulado

Não mais e agora
Eu vejo
Perfeitamente o que é meu
Por direito

Você é um perfeito palhaço
Envolvido em todo descaso
Me envolvi numa causa perdida
Te deixei invadir minha vida

Com você, é uma eterna disputa
No final, tudo é sempre minha culpa
Tô tomando uma dose da sua
Chega de ideia maluca
Segue tua luta

Tive o suficiente da sua confusão
Entrou na minha mente
Me roubou o chão
Puxar o meu tapete
Virou um padrão, é
E eu dei condição

O plano era ficar contigo
Você mudou e se perdeu comigo
Sai da minha mente, eu não quero te ouvir
Poupe o seu tempo tentando me atingir

E toda essa bebida não vai me apagar da sua memória
Um, dois, três
Contando sempre a mesma história
Vai saber em quanto tempo eu vou superar
Espero que não falte muito pra eu me reencontrar

Uma vez um filho da puta
Sempre um filho da puta
Ele é aquela pessoa que não sabe como ir embora do jeito certo, sabe?
Eu não quero ele perto de mim mais
Eu não quero deixar essa porta aberta, sabe?

A vida é sua, faça dela o que quiser
Um passo dado, só quero ficar de pé, yeah
Fugir da sua sombra o quanto eu puder
'Cê sabe como é

Sem mais briga, sem mais voto de silêncio, sem mais tirania
Segue o seu caminho
Não me procura
Não me liga
Não me manda mais mensagem
Essas coisas, show?

Apaga o meu contato
Tô dando seu espaço
Seu cuzão
Segura a emoção

То, что для тебя лучше всего, придурок

Правда в том, что очень утомительно иметь дело с кем-то,
Кто настолько эгоистичен
И в то же время настолько нахален.

Я не хочу, чтобы ты знала о моей жизни.
Я не хочу тебя видеть.
Ты просто умерла для меня.

Как бы больно ни было,
Как бы ты мне ни не хватало.

Удали мой контакт.
Я даю тебе пространство,
Чтобы гарантировать твое благополучие, милая.
Ты разбираешься в себе лучше всех.

Принимаю меры,
Ухожу из твоей жизни.
Не хочу тратить на тебя время
После двух лет, проведенных взаперти с тобой.

Я хочу оставить это в прошлом.
Мы прошли через многое (да, я хотел).
Хотел быть рядом с тобой, но
Не позволю собой манипулировать.

Больше нет, и теперь
Я вижу
Совершенно ясно, что мое
По праву.

Ты идеальный клоун,
Погрязший в своем безразличии.
Я ввязался в безнадежное дело,
Позволил тебе вторгнуться в мою жизнь.

С тобой это вечная борьба,
В конце концов, виноват всегда я.
Я принимаю дозу твоего,
Хватит с меня безумных идей.
Продолжай свою борьбу.

С меня хватит твоей неразберихи.
Ты проникла в мой разум,
Лишила меня почвы под ногами,
Выбила у меня почву из-под ног.
Это стало закономерностью, да,
И я позволил этому случиться.

В планах было остаться с тобой,
Ты изменилась и потерялась со мной.
Уйди из моей головы, я не хочу тебя слышать.
Не трать свое время, пытаясь меня задеть.

И весь этот алкоголь не сотрет меня из твоей памяти.
Раз, два, три,
Постоянно рассказываешь одну и ту же историю.
Кто знает, сколько времени мне понадобится, чтобы оправиться.
Надеюсь, что скоро я снова обрету себя.

Однажды сукин сын,
Всегда сукин сын.
Он из тех людей, кто не умеет уходить правильно, понимаешь?
Я больше не хочу, чтобы он был рядом со мной.
Я не хочу оставлять эту дверь открытой, понимаешь?

Это твоя жизнь, делай с ней, что хочешь.
Один шаг сделан, я просто хочу встать на ноги, да.
Бежать от твоей тени, насколько хватит сил.
Ты же знаешь, как это бывает.

Без ссор, без обета молчания, без тирании.
Иди своим путем,
Не ищи меня,
Не звони мне,
Не пиши мне больше,
Договорились?

Удали мой контакт.
Я даю тебе пространство,
Придурок.
Держи себя в руках.