Paroles et traduction DePedro feat. Nai'm Amor - Gigantes (feat. Naim Amor)

Gigantes (feat. Naim Amor)

Te acuerdas cuando éramos grandes
Y solo hablabamos de gigantes
Los días eran largos y en las tardes de verano
Tomábamos tragos, a ver quien caía antes
Eran días de furia, diás sin reproches
En el parque, en la plaza, en la calle

Ayúdame a que lo entienda
Ayúdame a que comprenda
Si he perdido el rumbo
O aun lo tengo en la cabeza

Ayúdame a que lo entienda
Ayúdame a que comprenda
Si he perdido el rumbo
O aun lo tengo en la cabeza

(Estrofa en francés)

Llegó un momento en que no entendía nada
Saltos mortales a cada paso que daba
Tenía ganas de pelea
De cosas que decir al oido de quien sea

Ayúdame a que lo entienda
Ayúdame a que comprenda
Si he perdido el rumbo
O aun lo tengo en la cabeza...

Гиганты (при участии Nai'm Amor)

Помнишь, когда мы были великанами
И говорили только о великанах
Дни были длинными, а летними вечерами
Мы выпивали, проверяя, кто раньше упадет
Это были дни ярости, дни без упреков
В парке, на площади, на улице

Помоги мне это понять
Помоги мне понять
Я ли сбился с пути,
Или до сих пор держусь за него

Помоги мне это понять
Помоги мне понять
Я ли сбился с пути,
Или до сих пор держусь за него

(Куплет на французском языке)

Наступил момент, когда я ничего не понимал
Кувыркался через голову на каждом шагу
Меня разбирала охота подраться
И нашептать на ухо что-нибудь кому-нибудь

Помоги мне это понять
Помоги мне понять
Я ли сбился с пути,
Или до сих пор держусь за него...