DePedro - Casualidades - feat. Santi Balmes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DePedro - Casualidades - feat. Santi Balmes




Casualidades - feat. Santi Balmes
Coincidences - feat. Santi Balmes
El día que te caíste
The day you fell
Una señora compraba un ramo
A lady was buying a bouquet
Que había encargado
That she had ordered
Para su hermano.
For her brother.
Que era un tipo que andaba despacio
Who was a man who walked slowly
Y por fin decidió dar el paso,
And finally decided to take the step,
Pedirle a ella que viviera a su lado.
To ask her to live by his side.
Pura casualidad
Pure coincidence
Como siempre nos vino a encontrar,
As always we met,
Pura casualidad
Pure coincidence
Como siempre nos vino a buscar.
As always we met.
Después de incorporarte
After you got up
Un poco magullada
A little bruised
Un momento de vergüenza
A moment of embarrassment
Pensando en que te miraban.
Thinking that they were looking at you.
Apresurada,
Hurriedly,
Fuiste a la parada
You went to the bus stop
Del autobús desde el que un niño saludaba.
From which a child waved.
Pura casualidad
Pure coincidence
Como siempre nos vino a encontrar,
As always we met,
Pura casualidad
Pure coincidence
Como siempre...
As always...
Como siempre nos vino a buscar,
As always we met,
Como siempre nos vino a buscar,
As always we met,
Como siempre nos vino a buscar,
As always we met,
Como siempre.
As always.
El niño era hijo
The child was the son
De un cartero
Of a postman
Traía noticias
He brought news
Decía que volvería.
Saying he would be back.
El que querías
The one you wanted
Y ese era él
And that was him
Que se acordaba
Who remembered
De como sonreías.
How you smiled.
Pura casualidad
Pure coincidence
Como siempre nos vino a encontrar,
As always we met,
Pura casualidad
Pure coincidence
Como siempre nos vino a buscar,
As always we met,
Como siempre nos vino a encontrar,
As always we met,
Como siempre nos vino a encontrar,
As always we met,
Como siempre nos vino a encontrar.
As always we met.





Writer(s): Jairo Zavala Ruiz, Joey Burns


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.