Paroles et traduction DePedro - Entre el cielo y el barro

Entre el cielo y el barro

Voy a decir, llevo tiempo pensando
Que quiero hacer la canción que te traiga a mí
Que no encuentro el lugar para llegar a tu lado
Y poder explicarte que

Estoy rendido a tus pies
Estoy metido en el barro
Si se me escapa el valor para cantar a tu lado
Estoy rendido a tus pies
Estoy metido en el fango
Que no encuentro la canción
Que me ganas de largo

El tiempo y no sé si esto va a ser lo acertado
Nunca he sabido perder y tú me ganas la mano
Tampoco encuentro el pudor para pedir que me mientas
Y que me digas que yo me voy a quedar aquí

Estoy rendido a tus pies
Estoy metido en el barro
Y se me escapa el valor para cantar a tu lado
Estoy rendido a tus pies
Estoy metido en el fango
Que no encuentro la canción
Que me ganas de largo

Lalalalalala, lalalalalala
Lalalalalala, lalala
Lalalalalala, lalalalalala
Lalalalalala, lalala

Un bufón que ya está con la guitarra en la mano
Jamás sabrá terminar esta canción que te hago

Estoy rendido a tus pies
Estoy metido en el barro
Se me escapa el valor para cantar a tu lado
Estoy rendido a tus pies
Estoy metido en el fango
Que no encuentro la canción
Que me ganas de largo

Que no encuentro la canción
Ya me ganas de largo
Que no encuentro la canción
Tú me ganas de largo

Между небом и грязью

Скажу, что думал долго
Хочу написать песню, что тебя ко мне приведет
Не нахожу слов, чтоб приблизиться к тебе ближе
И объяснить тебе,

Что я покорен тобой,
Что я погряз в грязи.
И если не хватит смелости спеть тебе
Что я покорен тобой,
Что я утонул
Не могу я подобрать слов
И ты выигрываешь

Время идет, и я не знаю, правильный ли это путь
Я никогда не умел проигрывать, а ты меня обыграла
Я не могу найти в себе смелости попросить тебя солгать мне
И сказать, что я останусь здесь

Что я покорен тобой,
Что я погряз в грязи.
И если не хватит смелости спеть тебе
Что я покорен тобой,
Что я утонул
Не могу я подобрать слов
И ты выигрываешь

Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля

Шут, что с гитарой сейчас
Никогда не закончит эту песню для тебя

Что я покорен тобой,
Что я погряз в грязи.
И если не хватит смелости спеть тебе
Что я покорен тобой,
Что я утонул
Не могу я подобрать слов
И ты выигрываешь

Не могу я подобрать слов
Ты меня уже победила
Не могу я подобрать слов
Ты меня уже победила