Paroles et traduction DePedro - Miedo

Miedo

Siempre me dices que no existe
Lo que me puedan echar
La verdad está muy lejos
Y no me sale natural

Ocultar cada detalle
No te vayas a enterar
Tu que tienes tanto
Tanto en lo que pensar

Que no se note que tiemblo
Todas las veces que pienso
Que tengo que ponerme a andar
A través del laberinto

Esa palabra tan fea
Me da la mano aunque no quiera
Me la oprime al sujetarme
Y tú no estás par contarte

Fear

You always tell me it does not exist
What could destroy me
The truth is very far
And for me, it does not come natural

To hide every little detail
So that you don't find out
You who have so much
So much to think about

Not to let it show that I tremble
Every time I think
That I have to set myself in motion
Through the labyrinth

That ugly word
Takes my hand even though I don't want it
It crushes me when it holds me
And you are not there to tell