Paroles et traduction DePedro - Miedo

Miedo

Siempre me dices que no existe
Lo que me puedan echar
La verdad está muy lejos
Y no me sale natural

Ocultar cada detalle
No te vayas a enterar
Tu que tienes tanto
Tanto en lo que pensar

Que no se note que tiemblo
Todas las veces que pienso
Que tengo que ponerme a andar
A través del laberinto

Esa palabra tan fea
Me da la mano aunque no quiera
Me la oprime al sujetarme
Y tú no estás par contarte

Страх

Ты всегда говоришь мне, что этого нет
Того, чего бы я мог страшиться
Правда очень далека
И мне не дано притворяться

Скрывая все до мелочей
Чтобы ты не прознала
Ты, у которой и так
Так много забот

Чтобы не заметила, как я дрожу
Всякий раз, когда думаю,
Что мне пора в путь
Через этот лабиринт

Это слово такое ужасное
Тянет меня за руку, даже когда я не хочу
Сжимает мне ее, держа
А тебя нет рядом, чтобы выслушать