Paroles et traduction DePedro - Por qué, cómo y cuándo - En Estudio Uno

Por qué, cómo y cuándo - En Estudio Uno

Quisiera ser ramita de abedul y que al doblarme no me parta
Quisiera ser vigía en la atalaya y anticipar la marejada
Y ser un río de promesas y que en la mar se vuelvan ciertas
Un pájaro dibuja sobre el lienzo un millón de líneas a cielo abierto

Solo en tus brazos encuentro lo necesario
Solo en tus brazos veo el porqué, el cómo y cuándo

Quisiera ser como un padre genial y no quedarme en el intento
Y que la furia no encontrara adjetivo a mis movimientos
Quisiera que el verano fuera eterno y nunca, nunca llegara el invierno
Y no perderme tan a menudo cuando mi mapa esté desnudo

Solo en tus brazos encuentro lo necesario
Solo en tus brazos veo el porqué, el cómo y cuándo
Solo en tus brazos encuentro lo necesario
Solo en tus brazos veo el porqué, el cómo y cuándo

Why, How and When - At Estudio Uno

I would like to be a birch branch and not break when I bend
I would like to be a lookout on the watchtower and anticipate the storm
And be a river of promises and have them come true in the sea
A bird draws a million lines in the sky on the canvas

Only in your arms do I find what I need
Only in your arms do I see why, how and when

I would like to be like a great father and not fall short
And that fury would not find an adjective for my movements
I would like summer to be eternal and winter never to come
And not get lost so often when my map is naked

Only in your arms do I find what I need
Only in your arms do I see why, how and when
Only in your arms do I find what I need
Only in your arms do I see why, how and when