Paroles et traduction DePedro - ¿Qué Puedo Hacer Por Ti?
Me
da
lo
mismo
que
vengas
o
que
vayas.
Мне
всё
равно,
придёшь
ты
или
уйдёшь.
Poco
me
importan
tus
ganas
de
vivir.
Меня
мало
волнует
твоё
желание
жить.
En
tu
camino
no
hay
sitio
para
mí.
На
твоём
пути
нет
места
для
меня.
Siempre
lo
mismo,
que
no
te
quiero
oír.
Всё
время
одно
и
то
же,
я
не
хочу
тебя
слушать.
No
hace
falta
decir
lo
que
pienso
de
ti.
Не
нужно
говорить,
что
я
о
тебе
думаю.
Las
veces
que
te
di
y
nunca
recibí.
Сколько
раз
я
тебе
давал,
и
ничего
не
получал
взамен.
Ridículos
son
los
que
no
alaban
Смешны
те,
кто
не
восхваляет,
Son
los
escépticos
los
que
me
aburren.
Скептики
меня
утомляют.
Son
los
extremos
lo
que
me
pone.
Меня
заводят
крайности.
Sé
que
tú
no
eres
como
ellos.
Знаю,
ты
не
такая,
как
они.
No
hace
falta
decir
lo
que
pienso
de
ti.
Не
нужно
говорить,
что
я
о
тебе
думаю.
Las
veces
que
te
di
y
nunca
recibí.
Сколько
раз
я
тебе
давал,
и
ничего
не
получал
взамен.
Díme
¿qué
puedo
hacer
por
ti
Скажи,
что
я
могу
для
тебя
сделать
En
este
día
de
marfil?
В
этот
день
цвета
слоновой
кости?
Me
tienes,
me
dueles,
me
colmas
de
vacío.
Ты
владеешь
мной,
причиняешь
боль,
наполняешь
пустотой.
No
excitas
ninguno
de
mis
sentidos.
Ты
не
возбуждаешь
ни
одного
из
моих
чувств.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.