Paroles et traduction DeSchoWieda - Dahoam

Dahoam

Jahrelang scho fahrma
In da Weltgschicht umananda
Am scheenan is bis heid no
Wo ma ois Kinder scho gern warn

Do griaßt si no a jeda
Do is genau mei Weda
Samma a moi weit weg
Mia findma wieda hoam

Do kea i hi
Do kea i hi, do wui i sei

Woooo, Woooo, Woooo
Wo bist du dahoam
Woooo, Woooo
I bin dahoam - wo Heimatliebe is

An oidn Baam konnst ned verpflanzen
Verwurzelt und verwachsen
Drunt am kloana Bach
Hängma d'Fiaß ins Wasser nei

A Platzerl in da Sonna
Des griagst ned nur im Somma
Wo Heimat no wos wert is
Is s'Lebn hoid einfach schee

Do kea i hi
Do kea i hi, do wui i sei

Woooo, Woooo, Woooo
Wo bist du dahoam
Woooo, Woooo
I bin dahoam - wo Heimatliebe is

Dahoam is wo i herkimm
Dahoam is wo i hikea
Host woanders Zeitlang
Woaßt wos Heimatliebe is

Do kea i hi, do wui i sei
Do kea i hi
Do kea i hi, do wui i sei

Woooo, Woooo, Woooo
Wo bist du dahoam
Woooo, Woooo
I bin dahoam - wo Heimatliebe is

Woooo, Woooo, Woooo
Wo bist du dahoam
Woooo, Woooo
I bin dahoam - wo Heimatliebe is

Home

For years we've been driving
All around the world
The most beautiful place until today
Where we used to love to be as children

Everyone still greets each other here
This is exactly my weather
Even if we're far away
We find our way home again

This is where I belong
This is where I belong, this is where I want to be

Woooo, Woooo, Woooo
Where are you at home
Woooo, Woooo
I'm at home - where there's love of home

You can't transplant an old tree
Rooted and grown together
Down by the little stream
We hang our feet in the water

A spot in the sun
You don't only get that in summer
Where home is still worth something
Life is simply beautiful here

This is where I belong
This is where I belong, this is where I want to be

Woooo, Woooo, Woooo
Where are you at home
Woooo, Woooo
I'm at home - where there's love of home

Home is where I come from
Home is where I'm going
You were somewhere else for a while
You know what love of home is

This is where I belong, this is where I want to be
This is where I belong
This is where I belong, this is where I want to be

Woooo, Woooo, Woooo
Where are you at home
Woooo, Woooo
I'm at home - where there's love of home

Woooo, Woooo, Woooo
Where are you at home
Woooo, Woooo
I'm at home - where there's love of home