Paroles et traduction DeSchoWieda - Fensterln geh

Fensterln geh

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Jahrelang bist auf da Roas - d'Frauenwelt de macht di hoas
Auf oide Radl lernstas fahrn - auf neie a, ganz ohne a schmarrn
Gestern nach da dritten Mass, Schwantz i durch de Rosenstraß
Hob mi da Rosi präsentiert - am End dann nur a Schelln kassiert

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Bei da Fanny drei moi klopft, do hob i mir scho mehr erhofft
Doch irgend so ein Mitstreiter War scho drom und Vorreiter
De Tour war no ned ganz versaut, hob i mi no zur Mone traut
Sie macht ma auf, und lod mi ei, Zum Ratschen moants, da geh i glei

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Klingelt hob i anständig am Eingang von der Angelique
Steht in da Tür da Voda drin, frogt a mi, wer i denn bin
Und scho hob i mi varett: "Mia ham heid um dei Tochter gwett"
Prügel hob i mir obghoid, aussegschmissn war i boid

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Und gehn die Hasn schlaffa, pack i mei Loater aus
Und bis i moi dahoam bin, geh i von Haus zu Haus

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast klingeln und an Voda frong
Mechst oiwei nur andere, muast Du weida fensterln geh
Mechstas dann moi länger ham, muast vorn nei geh und frong

Ходишь по окнам

Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - позвони, папу спроси.
Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - иди сначала, спроси.

Годами ты в расцвете сил - женский пол тебя пленил.
На старых ты колёсах ездишь - на новых тоже, без вранья.
Вчера, после третьей кружки, шагал я по улице Роз.
Себя я Розе представил - в итоге от ворот поворот.

Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - позвони, папу спроси.
Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - иди сначала, спроси.

У Фанни три раза стучал, на большее я надеялся.
Но какой-то там соперник уже был тут, как предводитель.
Но не напрасно был мой путь, к Монике я отпрвился.
Она впустила меня, уединиться, к ней пойду я, да.

Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - позвони, папу спроси.
Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - иди сначала, спроси.

Позвонил я прилично, у входа к Анжелике.
В дверях стоит её отец, и спрашивает, мол, ты кто такой?
И я ему ляпнул: "Мы сегодня на твоей дочери поспорили".
Получил я взбучку, вышвырнули меня быстро.

Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - позвони, папу спроси.
Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - иди сначала, спроси.

И когда зайки ложатся спать, достаю я свой фонарь.
И пока домой не попаду, хожу я от дома к дому.

Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - позвони, папу спроси.
Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - иди сначала, спроси.

Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - позвони, папу спроси.
Ты вечно с другими, опять по окнам пойдёшь?
Хочешь быть со мной подольше - иди сначала, спроси.