Paroles et traduction DeVotchKa - I Cried Like a Silly Boy

I Cried Like a Silly Boy

He wrote you letters,
And I couldn't care,
'Cause I know you didn't,
You know you didn't,
Still he ran those fingers through your hair,
And he kissed you,
When you let him.
Brazilian sea amazes me.

You wrote me letters
I didn't read.
I know I didn't,
You know I didn't,
Still I caressed you
Sang you to sleep.
Sometimes I told you you were beautiful.
Brazilian sea amazes me.

The day I left you,
Got on the bus.
I knew I'd see you,
You knew I'd see you,
Still you cried, and now I know why.
Ain't it too bad?
I loved you so much
Brazilian sea amazes me

Я плакал, как глупый мальчишка

Он писал тебе письма,
А мне было все равно,
Потому что я знаю, ты не...
Ты же знаешь, ты не...
Но он все равно запускал пальцы в твои волосы,
И целовал тебя,
Когда ты позволяла.
Бразильское море поражает меня.

Ты писала мне письма,
Которые я не читал.
Я знаю, я не читал,
Ты знаешь, я не читал,
Но я все равно ласкал тебя,
Убаюкивал тебя.
Иногда я говорил тебе, что ты красивая.
Бразильское море поражает меня.

В тот день, когда я покинул тебя,
Сел в автобус,
Я знал, что увижу тебя,
Ты знала, что я увижу тебя,
Но ты все равно плакала, и теперь я знаю почему.
Как жаль, правда?
Я так сильно любил тебя.
Бразильское море поражает меня.