Jenna DeVries - Strut - traduction des paroles en allemand

Strut - Jenna DeVriestraduction en allemand




Strut
Stolzieren
We come from everywhere and we've seen everything
Wir kommen von überall her und haben alles gesehen
Green-hilled Kentucky, down to Georgia, back to Tennessee
Von den grünen Hügeln Kentuckys bis nach Georgia, zurück nach Tennessee
Hate made us tough as nails, taught us to give 'em hell
Hass machte uns hart wie Nägel, lehrte uns, Hölle zu geben
Preacher says it's hot down where we're goin', so we might as well
Der Prediger sagt, es ist heiß da, wo wir hingehen, also können wir genauso gut
Hm-oh
Hm-oh
First thing we learn is folks don't practice what they preach
Als Erstes lernen wir: Menschen leben nicht, was sie predigen
So you better start to practice how to turn the other cheek
Also übe besser, wie man die andere Wange hin hält
'Cause when it comes to livin' well, they sure know how to talk
Denn wenn es ums gute Leben geht, wissen sie zu reden
But the thing they keep on missin', babe, is how to walk the walk
Aber was sie ständig verpassen, Schatz, ist, wie man Taten sprechen lässt
Only country queens know how to
Nur Country-Queens wissen, wie man
Strut, babe, work nine to five, like Dolly
Stolziert, Schatz, arbeite Neun-zu-Fünf, wie Dolly
Like, "Here's your last chance, Fancy"
Wie "Hier ist deine letzte Chance, Fancy"
You can make like Chappell Roan and serve "cuntry"
Mach es wie Chappell Roan und serviere "cuntry"
When, "Bless your heart," turns ugly
Wenn "Gott segne dich" hässlich wird
When thoughts and prayers mean nothin'
Wenn Gedanken und Gebete nichts bedeuten
You can turn that talk to walk and serve "cuntry"
Kannst du Gerede in Gangart verwandeln und "cuntry" servieren
Oh
Oh
Seems you didn't listen every time yo' mama said
Scheint, du hast nie zugehört, wenn deine Mama sagte
"Honey, don't do shit to others that you don't want comin' back"
"Schatz, tu anderen nichts, was du nicht zurückhaben willst"
So, we'll throw bricks and stones—Pride's still a riot, y'all!
Also werfen wir Ziegel und Steine Stolz ist immer noch ein Aufruhr, y'all!
Oh, no, we will not go quiet, I choose violence
Oh nein, wir gehen nicht leise, ich wähle Gewalt
Every time I step and
Jedes Mal, wenn ich auftrete und
Strut, babe, work nine to five, like Dolly
Stolziere, Schatz, arbeite Neun-zu-Fünf, wie Dolly
Like, "Here's your last chance, Fancy"
Wie "Hier ist deine letzte Chance, Fancy"
You can make like McEntire and serve "cuntry"
Mach es wie McEntire und serviere "cuntry"
When, "Bless your heart," turns ugly
Wenn "Gott segne dich" hässlich wird
When thoughts and prayers mean nothin'
Wenn Gedanken und Gebete nichts bedeuten
You can turn that talk to walk and serve "cuntry"
Kannst du Gerede in Gangart verwandeln und "cuntry" servieren
I pledge allegiance to the flag of the united gays of America
Ich schwöre Treue der Flagge der vereinigten Schwulen Amerikas
Put the "all" back in "y'all" and the "werk" in "blue-collar"
Bring das "all" zurück in "y'all" und das "Werk" in "Blue-Collar"
Put the "yas" in "amen" and the "ho" down in "holler"
Bring das "Yas" in "Amen" und die "Ho" runter in "Holler"
Put the "all" back in "y'all" and the "werk" in "blue-collar"
Bring das "all" zurück in "y'all" und das "Werk" in "Blue-Collar"
Put the "yas" in "amen" and the "ho" down in "holler"
Bring das "Yas" in "Amen" und die "Ho" runter in "Holler"
Strut, babe, work nine to five, like Dolly
Stolziere, Schatz, arbeite Neun-zu-Fünf, wie Dolly
Like, "It's your last chance, Fancy"
Wie "Hier ist deine letzte Chance, Fancy"
You can make like Beyonce and serve 'em "cuntry"
Mach es wie Beyoncé und servier ihnen "cuntry"
When, "Bless your heart," turns ugly
Wenn "Gott segne dich" hässlich wird
When thoughts and prayers mean nothin'
Wenn Gedanken und Gebete nichts bedeuten
You can turn that talk to walk and serve "cuntry"
Kannst du Gerede in Gangart verwandeln und "cuntry" servieren
Turn that talk to walk and serve
Verwandle Gerede in Gangart und serviere
Hey, yeah
Hey, yeah
Turn that talk to walk and serve
Verwandle Gerede in Gangart und serviere






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.