Paroles et traduction Déa Trancoso - Lagartixa no Fubá

Lagartixa no Fubá

Eu vi, eu vi, eu vi
Lagartixa comer fubá
Eu já falei pro cê
Que vai quietar pro cê casar

(Eu vi, eu vi, eu vi)
(Lagartixa comer fubá)
(Eu já falei pro cê)
(Que vai quietar pro cê casar)

Minha mãe bateu ne mim
Com cipó de tiriri
Eu chorei a noite inteira
Não deixei mamãe dormir

Eu vi, eu vi, eu vi
Lagartixa comer fubá
Eu já falei pro cê
Que vai quietar pro cê casar

(Eu vi, eu vi, eu vi)
(Lagartixa comer fubá)
(Eu já falei pro cê)
(Que vai quietar pro cê casar)

Eu joguei o anzol na água
Pra pegar o timboré
Vim buscar moça de longe
Que às de perto não me quer

Eu vi, eu vi, eu vi
Lagartixa comer fubá
Eu já falei pro cê
Que vai quietar pro cê casar

(Eu vi, eu vi, eu vi)
(Lagartixa comer fubá)
(Eu já falei pro cê)
(Que vai quietar pro cê casar)

Você diz que faz e sabe
Você não sabe é de nada
Você sabe é tirar bicho
Na focinha da minha porcada

Eu vi, eu vi, eu vi
Lagartixa comer fubá
Eu já falei pro cê
Que vai quietar pro cê casar

(Eu vi, eu vi, eu vi)
(Lagartixa comer fubá)
(Eu já falei pro cê)
(Que vai quietar pro cê casar)

Você diz que joga verso
Joga verso nem por isso
No dia que estou atoa
Jogar verso é meu serviço

Eu vi, eu vi, eu vi
Lagartixa comer fubá
Eu já falei pro cê
Que vai quietar pro cê casar

(Eu vi, eu vi, eu vi)
(Lagartixa comer fubá)
(Eu já falei pro cê)
(Que vai quietar pro cê casar)

Ящерица в кукурузной муке

Я видела, я видела, я видела
Ящерица ест кукурузную муку
Я же тебе говорила,
Что угомонишься, когда женишься

(Я видела, я видела, я видела)
(Ящерица ест кукурузную муку)
(Я же тебе говорила)
(Что угомонишься, когда женишься)

Мама меня била
Прутом тирири
Я плакала всю ночь
Не дала маме спать

Я видела, я видела, я видела
Ящерица ест кукурузную муку
Я же тебе говорила,
Что угомонишься, когда женишься

(Я видела, я видела, я видела)
(Ящерица ест кукурузную муку)
(Я же тебе говорила)
(Что угомонишься, когда женишься)

Я забросила удочку в воду
Чтобы поймать тилапию
Пришла искать мужчину издалека,
Потому что тот, кто рядом, меня не хочет

Я видела, я видела, я видела
Ящерица ест кукурузную муку
Я же тебе говорила,
Что угомонишься, когда женишься

(Я видела, я видела, я видела)
(Ящерица ест кукурузную муку)
(Я же тебе говорила)
(Что угомонишься, когда женишься)

Ты говоришь, что умеешь и знаешь
Ты ничего не знаешь
Ты умеешь только выковыривать червяков
Из пятачка моей свиньи

Я видела, я видела, я видела
Ящерица ест кукурузную муку
Я же тебе говорила,
Что угомонишься, когда женишься

(Я видела, я видела, я видела)
(Ящерица ест кукурузную муку)
(Я же тебе говорила)
(Что угомонишься, когда женишься)

Ты говоришь, что поешь стихи
Даже близко не поешь
В тот день, когда я свободна,
Петь стихи — моя работа

Я видела, я видела, я видела
Ящерица ест кукурузную муку
Я же тебе говорила,
Что угомонишься, когда женишься

(Я видела, я видела, я видела)
(Ящерица ест кукурузную муку)
(Я же тебе говорила)
(Что угомонишься, когда женишься)