Paroles et traduction Deacon Blue - Ragman - Remastered 2005

Ragman - Remastered 2005

Offered her a roof
The rain had made it shine
Offered her a song
Wasn't really mine

I showed her all my things
She offered me belongings
She thought i was a ragman

She offered me possessions
I tied them in a knot
Wrapped it in a note
Kept it in my pocket

I showed her all my things
She offered me belongings
She thought i was a ragman
I came to her too soon
She should have had a ragdoll
And wound up with a ragman

Wing and kites and wedding rings
All these charms i said i'd bring

I showed her all my things
She offered me belongings
She thought i was a ragman
Baby you're a rich man
Lost in a small world
Looking for a ragdoll
Wound up with a ragman
With a ragman
Ragman

Старьевщик - Ремастеринг 2005

Предложил тебе кров,
Дождь сделал его блестящим,
Предложил тебе песню,
Которая не была моей.

Я показал тебе все свои вещи,
Ты предложила мне свои пожитки,
Ты подумала, что я старьевщик.

Ты предложила мне свои вещи,
Я связал их узлом,
Завернул в записку,
Храню в кармане.

Я показал тебе все свои вещи,
Ты предложила мне свои пожитки,
Ты подумала, что я старьевщик.
Я пришел к тебе слишком рано,
Тебе нужна была тряпичная кукла,
А попался старьевщик.

Крылья, воздушные змеи и обручальные кольца,
Все эти безделушки, я говорил, что принесу.

Я показал тебе все свои вещи,
Ты предложила мне свои пожитки,
Ты подумала, что я старьевщик.
Детка, ты богачка,
Затерянная в маленьком мире,
Искала тряпичную куклу,
А попался старьевщик.
Со старьевщиком.
Старьевщик.