Paroles et traduction Dead By April - Anything at All - Orchestral Version

Anything at All - Orchestral Version

Protected by these walls I've built
But what's inside I've already killed
Nobody knows what I've been through
Nobody knows that it was you
You destroyed everything

Did I mean anything at all to you?
Did I mean anything at all to you?
Do you think about us every now and then?
Because I do
Did I mean anything at all to you?

There were too many lies for me to memorize
And I never make the same mistake twice
Bet the truth weighs heavily on you
It must be, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Did I mean anything at all to you?
Did I mean anything at all to you?
Do you think about us every now and then?
Because I do
Did I mean anything at all to you?

Echoing in my head is the butterfly effect of your biggest mistake
I'm a violent earthquake, splitting a tectonic plate in two
And I'm not afraid of you

Did I mean anything at all to you?
Did I mean anything at all to you?
Do you think about us every now and then?
Because I do
Did I mean anything at all to you?

Anything at all
Anything at all
Anything at all
Anything at all, mm-mm

Anything at all

Что угодно - Оркестровая Версия

Защищен этими стенами, что я воздвиг,
Но то, что внутри, я уже убил.
Никто не знает, через что я прошел,
Никто не знает, что это была ты.
Ты разрушила всё.

Значал ли я для тебя хоть что-нибудь?
Значал ли я для тебя хоть что-нибудь?
Думаешь ли ты о нас время от времени?
Потому что я думаю.
Значал ли я для тебя хоть что-нибудь?

Было слишком много лжи, чтобы я мог запомнить,
И я никогда не совершаю одну и ту же ошибку дважды.
Держу пари, правда тяжело давит на тебя.
Должно быть, так и есть, о-о-о, о-о-о, о-о-о.

Значал ли я для тебя хоть что-нибудь?
Значал ли я для тебя хоть что-нибудь?
Думаешь ли ты о нас время от времени?
Потому что я думаю.
Значал ли я для тебя хоть что-нибудь?

В моей голове эхом отдается эффект бабочки твоей самой большой ошибки.
Я - сильное землетрясение, разделяющее тектоническую плиту надвое.
И я не боюсь тебя.

Значал ли я для тебя хоть что-нибудь?
Значал ли я для тебя хоть что-нибудь?
Думаешь ли ты о нас время от времени?
Потому что я думаю.
Значал ли я для тебя хоть что-нибудь?

Хоть что-нибудь,
Хоть что-нибудь,
Хоть что-нибудь,
Хоть что-нибудь, мм-мм.

Хоть что-нибудь.