Dead Celebrity Status - We Fall, We Fall - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dead Celebrity Status - We Fall, We Fall




We Fall, We Fall
Мы падаем, мы падаем
We fall, we fall
Мы падаем, мы падаем
We fall, we fall
Мы падаем, мы падаем
We fall, we fall
Мы падаем, мы падаем
We fall, we fall
Мы падаем, мы падаем
The harder they come
Чем сильнее они взлетают
The harder they fall
Тем больнее падают
The quicker they come
Чем быстрее они взлетают
The quicker they crawl
Тем быстрее они ползают
Dead celeb's comin' back
Мертвая знаменитость возвращается
With this brand new track
С этим новым треком
Here's another taste
Вот еще кусочек
Come on swing your battleaxe
Давай, маши своим боевым топором
You wanna be a star?
Хочешь быть звездой?
Here's a gimic and a style
Вот тебе фишка и стиль
To mimic and free clothes to help redesign your image
Чтобы подражать, и бесплатная одежда, чтобы помочь изменить твой имидж
I feel like the only way I seek fame and worth
Мне кажется, единственный способ добиться славы и признания
Is to kill myself the same week my record hits the shelf
Это убить себя на той же неделе, когда мой альбом попадет на полки
All you really need is a record label budget
Все, что тебе действительно нужно, это бюджет звукозаписывающей компании
Watch the machine voice freedom to the public
Смотри, как машина озвучивает свободу для публики
Hate it or love it
Нравится тебе это или нет
Watch it or unplug it
Смотри или отключайся
Critics disappear - break out the next week's store hit
Критики исчезают - выпускай следующий недельный хит
You're just a puppet on a string
Ты всего лишь марионетка на ниточках
I'm your master
Я твой хозяин
Cut out the singing, you might as well be an actor
Завязывай с пением, из тебя вышел бы неплохой актер
I read a chapter how sex sells music
Я прочитал главу о том, как секс продает музыку
Nobody likes your songs
Никому не нравятся твои песни
And got your videos muted
И твои видео отключили звук
(We fall, we fall in background)
(Мы падаем, мы падаем на фоне)
Mixed in the hood for you to trash or crash it
Сведено в гетто, чтобы ты могла разнести или разбить его
Prostitute music
Музыка проститутки
Selling songs with ass on it
Продажа песен с задницей на обложке
Gasp for breath
Хватай ртом воздух
Dead celeb passed the test
Мертвая знаменитость прошла испытание
Music for a living?
Музыка для жизни?
I can't ask for less
Я не могу просить меньше
"We fall, we fall" [background]
"Мы падаем, мы падаем" [на фоне]
The harder they come
Чем сильнее они взлетают
The harder they fall
Тем больнее падают
The quicker they come
Чем быстрее они взлетают
The quicker they crawl
Тем быстрее они ползают
Dead celeb's comin' back
Мертвая знаменитость возвращается
With this brand new track
С этим новым треком
Here's another taste
Вот еще кусочек
Come on swing your battleaxe
Давай, маши своим боевым топором
The harder they come
Чем сильнее они взлетают
The harder they fall
Тем больнее падают
The quicker they come
Чем быстрее они взлетают
The quicker they crawl
Тем быстрее они ползают
Dead celeb's comin' back
Мертвая знаменитость возвращается
With this brand new track
С этим новым треком
Here's another taste
Вот еще кусочек
Come on swing your battleaxe
Давай, маши своим боевым топором
Fuck mass appeal
К черту массовую привлекательность
And fuck keepin' it real
И к черту оставаться настоящим
I feel I need to take Tommy Matola for a record deal
Мне кажется, мне нужно взять Томми Матолу для заключения контракта
What would you do for that big contract?
Что бы ты сделала ради большого контракта?
Change your face like Michael?
Изменила бы свое лицо, как Майкл?
Be on American Idol?
Пошла бы на American Idol?
Black homocidal in each opponants questions
Черный убийца в вопросах каждого оппонента
I thought we were musicians not Fear Factor contestants
Я думал, мы музыканты, а не участники "Фактора страха"
Overnight stars want credit?
Звезды-однодневки хотят признания?
Forget it
Забудьте
Yeah, you went platinum
Да, ты стала платиновой
But we bought your record
Но мы купили твой альбом
Extra-philosophy
Экстра-философия
Behind the music prodigy
За музыкальным вундеркиндом
The next best thing since the Motley Crue biography
Лучшее со времен биографии Motley Crue
It's like drugs
Это как наркотики
Become a shark in deep water
Стань акулой в глубокой воде
You swim to the mainstream and you might be offered
Ты плывешь в мейнстрим, и тебе могут предложить
"We fall, we fall" [background]
"Мы падаем, мы падаем" [на фоне]
You could be a star too with fame and riches
Ты тоже могла бы быть звездой со славой и богатством
Fuck these opinons of these haters and critics
К черту мнения этих ненавистников и критиков
They can be so cynic
Они могут быть такими циничными
Quick to call you a gimic
Быстро называют тебя фишкой
You can't tarnish my image
Ты не можешь запятнать мой имидж
You write it out of your livin'
Ты выписываешь это из своей жизни
The harder they come
Чем сильнее они взлетают
The harder they fall
Тем больнее падают
The quicker they come
Чем быстрее они взлетают
The quicker they crawl
Тем быстрее они ползают
Dead celeb's comin' back
Мертвая знаменитость возвращается
With this brand new track
С этим новым треком
Here's another taste
Вот еще кусочек
Come on swing your battleaxe
Давай, маши своим боевым топором
"We fall, we fall" [background]
"Мы падаем, мы падаем" [на фоне]
The harder they come
Чем сильнее они взлетают
The harder they fall
Тем больнее падают
The quicker they come
Чем быстрее они взлетают
The quicker they crawl
Тем быстрее они ползают
Dead celeb's comin' back
Мертвая знаменитость возвращается
With this brand new track
С этим новым треком
Here's another taste
Вот еще кусочек
Come on swing your battleaxe
Давай, маши своим боевым топором
We fall, we fall
Мы падаем, мы падаем
We fall, we fall
Мы падаем, мы падаем
"We fall, we fall" [background]
"Мы падаем, мы падаем" [на фоне]
The harder they come
Чем сильнее они взлетают
The harder they fall
Тем больнее падают
The quicker they come
Чем быстрее они взлетают
The quicker they crawl
Тем быстрее они ползают
Dead celeb's comin' back
Мертвая знаменитость возвращается
With this brand new track
С этим новым треком
Here's another taste
Вот еще кусочек
Come on swing your battleaxe
Давай, маши своим боевым топором
The harder they come
Чем сильнее они взлетают
The harder they fall
Тем больнее падают
The quicker they come
Чем быстрее они взлетают
The quicker they crawl
Тем быстрее они ползают
Dead celeb's comin' back
Мертвая знаменитость возвращается
With this brand new track
С этим новым треком
Here's another taste
Вот еще кусочек
Come on swing your battleaxe
Давай, маши своим боевым топором
We fall, we fall
Мы падаем, мы падаем
We fall, we fall
Мы падаем, мы падаем
We fall
Мы падаем
We fall
Мы падаем
We fall
Мы падаем
We fall
Мы падаем





Writer(s): Jeff Dalziel, Bobby Mcintosh, Yassen Taalat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.