Gordon Pinsent - Dead Horse Beats traduction en russe

Gordon Pinsent

Something's off about your friends now
Something else is going on
They've been perching on my shoulder
They're saying yes, and no
Gordon Pinsent's on the TV
Your brother's on the phone
Every time I call your home now
He's always all alone

Why? (Why?)
Just tell me why
Oh you gotta know
Why? Who's on your side? Baby
Try (Try)
Right here, try
Oh I try to let go and cry
Just you and I, baby

Gordon Pinsent's on the TV
There's water on the floor
I'm speaking with the owners
They're asking what it's for

Wine (Wine)
Just tell me wine
Oh you gotta know
Why? Who's on your side? Baby
Try (Try)
Right here, try
Oh I try to let go and cry
Just you and I, baby

Гордон Пинсент

Что-то не так с твоими друзьями,
Что-то ещё происходит.
Они сидят у меня на плече
И говорят: "Да" и "Нет".
Гордон Пинсент по телевизору,
Твой брат звонит.
Каждый раз, когда я звоню тебе домой,
Он всегда один.

Почему? (Почему?)
Просто скажи мне почему.
О, ты должна знать.
Почему? Кто на твоей стороне, детка?
Попробуй (Попробуй)
Прямо здесь, попробуй.
О, я пытаюсь отпустить и плакать.
Только ты и я, детка.

Гордон Пинсент по телевизору,
На полу вода.
Я разговариваю с хозяевами,
Они спрашивают, для чего она.

Вино (Вино)
Просто скажи, что это вино.
О, ты должна знать.
Почему? Кто на твоей стороне, детка?
Попробуй (Попробуй).
Прямо здесь, попробуй.
О, я пытаюсь отпустить и плакать.
Только ты и я, детка.