Paroles et traduction Dead Inside the Chrysalis - Neon

Neon

She tried to digitise to reconnect her life.
She always planned on running a line, then one day we crossed our wires...

She comes to me in a neon world
Powered up by the bathroom girls
Those bright lights in her neon eyes
Fluorescent for the very first time.
She beamed up into the light
And deresolutionized
Now she's advertising a vacancy sign
To be one with the Hyperkind

She tried to recognise
The face behind her lies
She cut herself right open wide
And found nothing left inside

Неон

Ты пыталась оцифроваться, чтобы воссоединить свою жизнь.
Ты всегда планировала провести черту, но однажды наши провода пересеклись...

Ты приходишь ко мне в неоновом мире,
Заряженная энергией девчонок из ванной,
Эти яркие огни в твоих неоновых глазах
Флуоресцируют в первый раз.
Ты взлетела в свет
И отрешилась от реальности.
Теперь ты рекламируешь вывеску "свободно",
Чтобы стать единым целым с Гипер-миром.

Ты пыталась узнать
Лицо за своей ложью.
Ты разрезала себя насквозь
И не нашла ничего внутри.