Paroles et traduction Dead Kennedys - In-Sight

Who's that kid in the back of the room?
Who's that kid in the back of the room?
He's setting all his papers on fire
He's setting all his papers on fire

Where did he get that crazy smile?
Where did he get that crazy smile?
We all think he's really weird
We all think he's really weird

We never talk to him
He never looks quite right
He laughs at us, we just beat him up
What he sees escapes our sight
Sight!

We never see him with the girls
We never see him with the girls
He's talking to himself again
He's talking to himself again

Why doesn't he want tons of friends?
Why doesn't he want tons of friends?
Says he's bored when we hang around
Says he's bored when we hang around

We never talk to him
He never looks quite right
He laughs at us, we just beat him up
What he sees escapes our sight
Sight!

We're all planning our careers
We're all planning our careers
We're all planning our careers
He says we're growing old

Кто этот парень в глубине комнаты?
Кто этот парень в глубине комнаты?
Он сжигает все свои бумаги.
Он сжигает все свои бумаги.

Где он научился так безумно улыбаться?
Где он научился так безумно улыбаться?
Мы все думаем что он очень странный.
Мы все думаем что он очень странный.

Мы никогда с ним не разговаривали,
Он никогда не выглядит правым,
Он смеётся над нами, а мы просто колотим его
То, что видит он, ускользает от нашего взгляда
Взгляда!

Мы никогда не видели его с девушками.
Мы никогда не видели его с девушками.
Он снова разговаривает сам с собой.
Он снова разговаривает сам с собой.

Почему ему не нужна куча друзей?
Почему ему не нужна куча друзей?
Он говорит, ему скучно шляться с нами.
Он говорит, ему скучно шляться с нами.

Мы никогда с ним не разговаривали,
Он никогда не выглядит правым,
Он смеётся над нами, а мы просто колотим его
То, что видит он, ускользает от нашего взгляда
Взгляда!

Мы все планируем наше будущее
Мы все планируем наше будущее
Мы все планируем наше будущее
Он говорит, что мы стареем.