Paroles et traduction Dead Like Juliet - Stranger Shores

Stranger Shores

There is a light in the atmosphere
A flash in the dark
A sign of life to egress
Out of nothingness

All or nothing
Faster and faster
We're taking it back
And if there's nothing left

Please mark my final words
We have to learn from our mistakes
We will face the sun again
What a time to be alive

Today we are going to write history
A mission to restore humanity
A new world
A terrible legacy
A new world
Our legacy

Please mark my final words
Get healed but don't forget

Please mark my final words
We have to learn from our mistakes
We will face the sun again
What a time to be alive

Familiar faces on stranger shores
Who fought for freedom and caused a war

I see a light in the atmosphere
A flash in the dark
And I knew the day was coming
We are no longer alone

Lock the door, hide the key
The flames are all I see
Fighting for freedom we caused a war

Please mark my final words
We have to learn from our mistakes
You will find a place to live
But you will also find your graves

Familiar faces on stranger shores
Who fought for freedom
And caused a war

Чужие берега

Вижу свет в атмосфере,
Вспышку в темноте.
Знак жизни, чтобы вырваться
Из небытия.

Всё или ничего,
Всё быстрее и быстрее.
Мы вернём то, что наше,
И если ничего не останется,

Прошу, запомни мои последние слова:
Мы должны учиться на своих ошибках.
Мы снова будем смотреть на солнце.
Какое время быть живым!

Сегодня мы войдём в историю.
Наша миссия — восстановить человечество.
Новый мир,
Страшное наследие.
Новый мир —
Наше наследие.

Прошу, запомни мои последние слова:
Исцелись, но не забывай.

Прошу, запомни мои последние слова:
Мы должны учиться на своих ошибках.
Мы снова будем смотреть на солнце.
Какое время быть живым!

Знакомые лица на чужих берегах,
Кто боролся за свободу и развязал войну.

Я вижу свет в атмосфере,
Вспышку в темноте,
И я знала, что этот день настанет.
Мы больше не одиноки.

Замкни дверь, спрячь ключ.
Всё, что я вижу, — это пламя.
Борясь за свободу, мы развязали войну.

Прошу, запомни мои последние слова:
Мы должны учиться на своих ошибках.
Ты найдёшь, где жить,
Но ты также найдёшь свою могилу.

Знакомые лица на чужих берегах,
Кто боролся за свободу
И развязал войну.