Those Rivers - Dead Like Juliet traduction en allemand

Those Rivers

Whatever it is, it is going to change
Those rivers will not be the same
Whatever it is, it is always going to change

We have to bleed it out

I think we have to push it to the limit
At least we will carry a smile 'til we hit it
Not losing our spirit
Determination
Led by the scars in our faces
Push it
Determination
Led by the scars in our faces

Whatever it is, it is going to change.
Those rivers will not be the same
Whatever it is, it is always going to change

We have to bleed it out

Yes, I think we have to push it to the limit
At least we will carry a smile 'til we hit it
Not losing our spirit
Determination
Led by the scars in our faces
Push it
Determination
Led by the scars in our faces

Day and night will be one
The living and the dead
The awake and the sleeping
The young and the old
The beginning and the end

Push it
We have to bleed it out

I think we have to push it to the limit
At least we will carry a smile til' we hit it
Not losing our spirit
Determination
Led by the scars in our faces
Push it

Diese Flüsse

Was auch immer es ist, es wird sich ändern
Diese Flüsse werden nicht mehr dieselben sein
Was auch immer es ist, es wird sich immer verändern

Wir müssen es ausbluten lassen

Ich denke, wir müssen es bis zum Limit treiben
Zumindest werden wir ein Lächeln tragen, bis wir es treffen
Verlieren unseren Geist nicht
Entschlossenheit
Geführt von den Narben in unseren Gesichtern
Treib es voran
Entschlossenheit
Geführt von den Narben in unseren Gesichtern

Was auch immer es ist, es wird sich ändern.
Diese Flüsse werden nicht mehr dieselben sein
Was auch immer es ist, es wird sich immer verändern

Wir müssen es ausbluten lassen

Ja, ich denke, wir müssen es bis zum Limit treiben
Zumindest werden wir ein Lächeln tragen, bis wir es treffen
Verlieren unseren Geist nicht
Entschlossenheit
Geführt von den Narben in unseren Gesichtern
Treib es voran
Entschlossenheit
Geführt von den Narben in unseren Gesichtern

Tag und Nacht werden eins sein
Die Lebenden und die Toten
Die Wachen und die Schlafenden
Die Jungen und die Alten
Der Anfang und das Ende

Treib es voran
Wir müssen es ausbluten lassen

Ich denke, wir müssen es bis zum Limit treiben
Zumindest werden wir ein Lächeln tragen, bis wir es treffen
Verlieren unseren Geist nicht
Entschlossenheit
Geführt von den Narben in unseren Gesichtern
Treib es voran