Paroles et traduction Dead Obies - 24

24

Inarrêtable
I'm in my bag
Maintenant ils savent
On veut des facts, aucun diplôme
Autodidacte
On a fait des racks
Avec le rap
Étape par étape
Je suis dans ma zone

Inarrêtable
24 sur 24 sur 24, 24 sur 24 sur 24
Ça c'est temps plein do the math
Bruce Wayne sous le masque
Jim Carrey sous le masque
Inarrêtable

If I kick it like Bruce Lee, no brag
Homie Imma let you do the math
My foot, yo ass, winner winner chicken dinner time
Countin' fast watchin' out the glass
Re-count fo' I hit the gaz
Big Five doing big things in a G class with a bigger bag, racks
Like it or not, theres no debating on
Weither we made it or not, facts
How can I say this, we in this bich for the love of the guap
Top of the line, one of a kind we got the whole city talking our slang
Passa la dank, we got the flamme
Might as well flip 'em a couple of xans
I need a thot, I need a raise, gimme the keys, gimme a Wraith
Finess my way to the top of the game
Gimme a beat and I'll give you a banger
The fuck is you thinking
If you gotta problem, we got a problem, were gonna fix
Fuck all yo mix feelings, we comin' at you fo real

Inarrêtable
I'm in my bag
Maintenant ils savent
On veut des facts, aucun diplôme
Autodidacte
On a fait des racks
Avec le rap
Étape par étape, j'suis dans ma zone
Inarrêtable

Pédale au plancher, j'peux pas m'en empêcher
T'es dans mes pattes
(T'es dans mes fucking pattes!)
Talk of the town ben avant qu'y ait un deal sur la table
On l'a mis sur la map!
Vingt piasses sur vingt piasses sur vingt piasses!
C'même pas fini, j'en veux d'autre
J't'inarrêtable (inarrêtable)
J't'avec la famille (la famille, la famille)
DiCaprio sous le masque
Mysterio sous le masque, cascades pas attaché
Bang!
Top of the game, stunt pour le cachet, dépense pour le plaisir
Repars pour le grind, right
Travaille encore pour être back
Meilleur à chaque fois, je t'inarrêtable!

J't'à cabane à sucre (yeah)
Open a can of ass whoopin' (whoop)
Opening act dans ma soirée (yeah)
C'toi qui débarque when I swap in (swap!)
Faut jamais se mentir à soi-même (no)
C'pour ça que ta copine est suave (suave)
Havana Club, est assoiffée (chug)
Malade d'amour, je l'ai soigné
On a besoin de moé, à la besogne, yeah!
VNCE you be sick on this one
I'm killin' em softly, all of a sudden
Blindé comme Robo-cop
Lean dans le double cup, film à la Coppola
Vas lire ton horoscope, ton heure a sonné
Anyway, y connaissent le time (yeah)
C'est DEAD. juste au cas, Kanesatake
Ta clique est saisie, tataki (tssss)
Jamais senti menacé pour t'attaquer
Anyway, j'vais pas te le faxer
J't'emmerde pis j'rentre à ma maison en taxi (bitch)
Hop in a plane (yeah) à peine atterri en Belgique
I'm takin' a Manneken-Pis, Dead Obies back in this bitch!

Inarrêtable
I'm in my bag
Maintenant ils savent
On veut des facts, aucun diplôme
Autodidacte
On a fait des racks
Avec le rap
Étape par étape
J'suis dans ma zone

Inarrêtable
24 sur 24 sur 24, 24 sur 24 sur 24
Ça c'est temps plein do the math
Bruce Wayne sous le masque
Jim Carrey sous le masque
Inarrêtable

24

Unstoppable
I'm in my bag
Now they know
We want facts, no diploma
Self-taught
We made racks
With rap
Step by step
I'm in my zone

Unstoppable
24 out of 24 out of 24, 24 out of 24 out of 24
That's full time do the math
Bruce Wayne under the mask
Jim Carrey under the mask
Unstoppable

If I kick it like Bruce Lee, no brag
Homie Imma let you do the math
My foot, yo ass, winner winner chicken dinner time
Countin' fast watchin' out the glass
Re-count fo' I hit the gaz
Big Five doing big things in a G class with a bigger bag, racks
Like it or not, theres no debating on
Weither we made it or not, facts
How can I say this, we in this bich for the love of the guap
Top of the line, one of a kind we got the whole city talking our slang
Pass the dank, we got the flame
Might as well flip 'em a couple of xans
I need a thot, I need a raise, gimme the keys, gimme a Wraith
Finess my way to the top of the game
Gimme a beat and I'll give you a banger
The fuck is you thinking
If you gotta problem, we got a problem, were gonna fix
Fuck all yo mix feelings, we comin' at you fo real

Unstoppable
I'm in my bag
Now they know
We want facts, no diploma
Self-taught
We made racks
With rap
Step by step, I'm in my zone
Unstoppable

Pedal to the floor, I can't help it
You're in my way
(You're in my fucking way!)
Talk of the town well before there was a deal on the table
We put it on the map!
Twenty bucks on twenty bucks on twenty bucks!
It's not even over, I want more
I'm unstoppable (unstoppable)
I'm with the family (the family, the family)
DiCaprio under the mask
Mysterio under the mask, stunts not tied
Bang!
Top of the game, stunt for the fee, spend for fun
Leave for the grind, right
Work again to be back
Better every time, I'm unstoppable!

I'm at the sugar shack (yeah)
Open a can of ass whoopin' (whoop)
Opening act at my party (yeah)
You're the one who shows up when I swap in (swap!)
Never lie to yourself (no)
That's why your girlfriend is smooth (smooth)
Havana Club, is thirsty (chug)
Lovesick, I cured her
They need me, at work, yeah!
VNCE you be sick on this one
I'm killin' em softly, all of a sudden
Blinded like Robo-cop
Lean in the double cup, Coppola movie
Go read your horoscope, your time has come
Anyway, y'all know the time (yeah)
It's DEAD. just in case, Kanesatake
Your clique is seized, tataki (tssss)
Never felt threatened to attack you
Anyway, I'm not gonna fax you
Fuck you and I'm going home in a cab (bitch)
Hop in a plane (yeah) barely landed in Belgium
I'm takin' a Manneken-Pis, Dead Obies back in this bitch!

Unstoppable
I'm in my bag
Now they know
We want facts, no diploma
Self-taught
We made racks
With rap
Step by step
I'm in my zone

Unstoppable
24 out of 24 out of 24, 24 out of 24 out of 24
That's full time do the math
Bruce Wayne under the mask
Jim Carrey under the mask
Unstoppable