Paroles et traduction Dead Obies - Planète roche

Planète roche

So, c'est never enough
Trois, quatre pills, yeah, we livin' le buzz!
(Donne-moi-s'en plus)
Pis on sip in the truck
On s'jet sans payer pis on sip in the club
(Donne-moi-s'en plus)
"In the bread we trust"
Trois, quatre jobs, pis c'est never enough!
Donne-moi-s'en plus
American Boy
Livin' le buzz
Gimme some more!

Donne-moi-s'en plus, jamais assez
Spread yo' legs, fais la gymnastique
Gin tonic, pop a pill, centre-ville
Puff le shit, puff, passe icitte
Passe la puck, il t'fait une passe de guit'
J'te passe ma passe de bus si t'as pas d'ticket, beubé
Bawss status
Porsche Cayenne
Orgasmique

Ah ah, donne-moi-s'en plus
Ah ah, donne-moi-s'en plus
Ah ah, donne-moi-s'en plus
Ah ah, donne-moi-s'en plus

Gurl
I want your body
I want your body
Give me your body, gurl

Gurl
You know you got it
You know I want it
I know you want it, gurl

Gurl
I want your body
I want your body
Give me your body, gurl

Gurl
You know you got it
You know I want it
I know you want it, gurl

Pis c'est never enough!
So, tu sais c'est qui the man quand tu step in the clubs
Porsche Boxster custom
Pis le stock dans l'coffre est juste so Hunter Thompson
I might just go to Vegas
Faire un move au Golden Palace, changer une hoe en une princesse
Pis là, j'parle pas d'une styfe
Bitch, I'm talkin' bout life!
Come on! Donne-moi ton body, gurl!
Stop! T'as jamais fuck a'ec somebody famous?
Hey, so just fuck with me
J'suis fly by night, pis ça c't'un vol de nuit, now let's go!

Planet Rockin' Cosmonaute
Yeah, drink's on me, girl, call-s'en un autre
Cosa Nostra
We got that dope qui va kill tes cauchemars
Brand new Visa
Virgin Mary, Bloody Caesar
Money season
Mamacita, you got your reasons
De get high big time, snap and act up
All these lies pour que papa sache pas que tu
Drink, puff, pique, pop pop then snort
And you never, never, never, never stop
Let's go!

Gurl
I want your body
I want your body
Give me your body, gurl

Gurl
You know you got it
You know I want it
I know you want it, gurl

Gurl
I want your body
I want your body
Give me your body, gurl

Gurl
You know you got it
You know I want it
I know you want it, gurl

Ah ah, donne-moi-s'en plus
Ah ah, donne-moi-s'en plus...

Каменная планета

Итак, этого никогда не бывает достаточно
Три, четыре таблетки, да, мы ловим кайф!
(Дай мне ещё)
И мы потягиваем в грузовике
Мы заходим не платя и потягиваем в клубе
(Дай мне ещё)
"Мы верим в деньги"
Три, четыре работы, и этого никогда не бывает достаточно!
Дай мне ещё
Американский парень
Ловит кайф
Дай мне ещё!

Дай мне ещё, никогда не бывает достаточно
Расставь свои ножки, сделай гимнастику
Джин-тоник, закинь таблетку, центр города
Затянись дрянью, пых, передай сюда
Передай шайбу, он делает тебе голевую передачу
Я передам тебе свой проездной, если у тебя нет билета, малышка
Статус босса
Порше Кайен
Оргазмично

Ага, дай мне ещё
Ага, дай мне ещё
Ага, дай мне ещё
Ага, дай мне ещё

Детка,
Я хочу твоё тело
Я хочу твоё тело
Отдай мне своё тело, детка

Детка,
Ты знаешь, что оно у тебя есть
Ты знаешь, что я его хочу
Я знаю, что ты этого хочешь, детка

Детка,
Я хочу твоё тело
Я хочу твоё тело
Отдай мне своё тело, детка

Детка,
Ты знаешь, что оно у тебя есть
Ты знаешь, что я его хочу
Я знаю, что ты этого хочешь, детка

И этого никогда не бывает достаточно!
Итак, ты знаешь, кто здесь главный, когда ты входишь в клуб
Porsche Boxster на заказ
И запасы в багажнике прямо как у Хантера Томпсона
Я мог бы просто поехать в Вегас
Сделать ход в Golden Palace, превратить шлюху в принцессу
И здесь я говорю не о ручке
Сучка, я говорю о жизни!
Давай! Отдай мне своё тело, детка!
Стой! Ты никогда не трахалась со знаменитостью?
Эй, так просто трахнись со мной
Я ночной летун, и это ночной перелет, давай же!

Космонавт, сотрясающий планету
Да, выпивка за мой счёт, детка, закажи ещё
Коза Ностра
У нас есть та самая дурь, которая убьет твои кошмары
Новая виза
Дева Мария, Кровавый Цезарь
Сезон денег
Мамасита, у тебя свои причины
Чтобы хорошенько накуриться, сорваться и устроить скандал
Вся эта ложь, чтобы папа не знал, что ты
Пьешь, куришь, колешься, глотаешь, а затем нюхаешь
И ты никогда, никогда, никогда, никогда не остановишься
Давай!

Детка,
Я хочу твоё тело
Я хочу твоё тело
Отдай мне своё тело, детка

Детка,
Ты знаешь, что оно у тебя есть
Ты знаешь, что я его хочу
Я знаю, что ты этого хочешь, детка

Детка,
Я хочу твоё тело
Я хочу твоё тело
Отдай мне своё тело, детка

Детка,
Ты знаешь, что оно у тебя есть
Ты знаешь, что я его хочу
Я знаю, что ты этого хочешь, детка

Ага, дай мне ещё
Ага, дай мне ещё...