Paroles et traduction Dead Prez - I Have a Dream, Too

There was an incident where a police had shot a black man in the back
And then went and plant a gun next to him and say that the guy draw a
Gun on him which they find out after the investigation that the guy
Didn′t have no gun - The police had shot him in cold blood."
Wake up nigga!
Wake up nigga!
Wake up wake up wake up!
Backseat of the 'lac, big gat in my lap
Ready for combat, feelin like Geronimo Pratt
We had the windows cracked, headed up the strip
Black rag in my hand, don′t want no prints on the clip
Hollow tips cuz we thugs with this shit my nigga
This aint no game, we bang for yo hood my nigga
I take a left at the light, turn off the headlights and ride real slow
Now holla at me when you see the 5-0
Alrite Dirty, yall boys ready?
Bout to turn drive-bys revolutionary
*POW POW POW POW POW* YEAH MUTHAFUCKA YEAH!
*POW POW POW POW POW* YEAH MUTHAFUCKA YEAH!
Look at 'em run, too scared to pull they guns
Outta shape from them coffees and them cinnamon buns
This shit is fun, how I feel when the tables is turned
Hollow tips hit yah flesh through yo vests and it burn
That's a lesson you learn, comin strait from the slums
And it don′t stop till we get full freedom!
DIE DIE DIE!
Just when you thought it was safe
Police kill a little boy last night
They said it was a mistake
But that won′t bring back his life
His momma couldn't believe
That it could happen to her
She prayed to God everyday
Guess it just wasn′t enough
And this is a revolutionary salute, nah mean to the comrades, word, cuz this
Is real shit, this aint just stories you nahmsayin? People like Twyla Meyers
Crazy {?}, Kunta Hari, Rushell McGee, Jalil Mutakeem, Hugo Yogipinell
Herman Bell, {?} Shakur, Asana Shakur, Nahanda Abiodum, Russel Maroon
Shokes, George Jackson, Tariq Haskins, Mutulu Shakur, Lenin {?}, Jonathan
Jackson, Shanta {?}, Bunjy Carter, Albert Washington, {?} Uhuru, Eddie Conway, {?}
{?}, The Black Liberation Army, Tupac Amaru Freedom Fighters, The Mau Mau, The
Zapatistas, Black and Brown Power
Yeah
Long live all souljas
UHURU!

Был случай, когда полицейский выстрелил чернокожему в спину.
А потом подошел и положил рядом с ним пистолет и сказал, что этот парень ...
При нем пистолет который они узнают после расследования что этот парень
У него не было пистолета - полиция хладнокровно застрелила его.
Просыпайся, ниггер!
Просыпайся, ниггер!
Проснись, Проснись, Проснись!
Заднее сиденье "кадиллака", большой ствол на коленях.
Готов к бою, чувствую себя Джеронимо Праттом.
У нас были разбиты окна, мы ехали по улице.
Черная тряпка в моей руке, не хочу никаких отпечатков на обойме.
Полые наконечники потому что мы бандиты с этим дерьмом мой ниггер
Это не игра, мы трахаемся для тебя, мой ниггер.
Я поворачиваю налево на светофоре, выключаю фары и еду очень медленно.
А теперь крикни мне когда увидишь счет 5-0
Алрит грязный, вы, ребята, готовы?
Бой за то, чтобы превратить драйв-Бай в революцию
*ПАХ-ПАХ-ПАХ-ПАХ-ПАХ* ДА, УБЛЮДОК, ДА!
*ПАХ-ПАХ-ПАХ-ПАХ-ПАХ* ДА, УБЛЮДОК, ДА!
Посмотри, как они бегут, слишком напуганные, чтобы вытащить оружие.
Не в форме от кофе и булочек с корицей
Это дерьмо забавно, как я себя чувствую, когда мы меняемся ролями.
Полые наконечники попадают в твою плоть через жилеты, и она горит,
это урок, который ты учишь, выходя из трущоб.
И это не прекратится, пока мы не обретем полную свободу!
УМРИ, УМРИ, УМРИ!
Как раз тогда, когда ты думал, что это безопасно.
Прошлой ночью полиция убила маленького мальчика.
Они сказали, что это ошибка.
Но это не вернет его к жизни.
Его мама не могла поверить.
Что это может случиться с ней
Она молилась Богу каждый день.
Думаю, этого было недостаточно.
А это революционное приветствие, нехорошее для товарищей, словом, потому что это
Неужели это настоящее дерьмо, это не просто сказки, которые ты рассказываешь? - такие люди, как Твайла Мейерс
Сумасшедший {?}, Кунта Хари, Рашелл Макги, Джалиль Мутаким, Хьюго Йогипинелл
Герман Белл, {?} Шакур, Асана Шакур, Наханда Абиодум, Рассел Бордовый
Шокс, Джордж Джексон, Тарик Хаскинс, Мутулу Шакур, Ленин {?}, Джонатан
Джексон, Шанта {?}, Банджи Картер, Альберт Вашингтон, {?} Ухуру, Эдди Конвей, {?}
{?}, Черная освободительная армия, Тупак Амару, борцы за свободу, Мау-Мау,
Сапатисты, черно-коричневая власть.
Да
Да здравствуют все соулджасы!
Ухуру!