Home by the Sea - Dead Soul traduction en allemand

Home by the Sea

In a world that's overloading
All that is good just keeps eroding
When the madness exceeds the wisdom
There's no way to beat the system
But there's a place inside my head
Where silence rules and the world is dead
I'll live there until my days are done
In solitude, missed by no one

Home by the sea
That's where I'll be
Saved and redeemed
Home by the sea

I've seen enough, sure had my share
Turned to God but there's no one there
Fought a war that no one can win
To find out peace comes from within
But there's a place inside my head
Where silence rules and the world is dead
I'll live there until my days are done
In solitude, missed by no one

Home by the sea
That's where I'll be
Saved and redeemed
Home by the sea

Zuhause am Meer

In einer Welt, die überlädt,
zerfällt alles Gute immer mehr,
Wenn der Wahnsinn die Weisheit übersteigt,
gibt es keine Möglichkeit, das System zu besiegen.
Aber es gibt einen Ort in meinem Kopf,
Wo Stille herrscht und die Welt tot ist,
Ich werde dort leben, bis meine Tage vorbei sind,
In Einsamkeit, von niemandem vermisst, meine Schöne.

Zuhause am Meer,
da werde ich sein,
Gerettet und erlöst,
Zuhause am Meer.

Ich habe genug gesehen, hatte sicher meinen Anteil,
Habe mich an Gott gewandt, aber da ist niemand,
Habe einen Krieg gekämpft, den niemand gewinnen kann,
Um herauszufinden, dass Frieden von innen kommt,
Aber es gibt einen Ort in meinem Kopf,
Wo Stille herrscht und die Welt tot ist,
Ich werde dort leben, bis meine Tage vorbei sind,
In Einsamkeit, von niemandem vermisst, meine Liebste.

Zuhause am Meer,
da werde ich sein,
Gerettet und erlöst,
Zuhause am Meer.