Paroles et traduction Dead Soul - Home by the Sea

Home by the Sea

In a world that's overloading
All that is good just keeps eroding
When the madness exceeds the wisdom
There's no way to beat the system
But there's a place inside my head
Where silence rules and the world is dead
I'll live there until my days are done
In solitude, missed by no one

Home by the sea
That's where I'll be
Saved and redeemed
Home by the sea

I've seen enough, sure had my share
Turned to God but there's no one there
Fought a war that no one can win
To find out peace comes from within
But there's a place inside my head
Where silence rules and the world is dead
I'll live there until my days are done
In solitude, missed by no one

Home by the sea
That's where I'll be
Saved and redeemed
Home by the sea

Дом у моря

В мире, где всё перегружено,
Всё хорошее просто разрушается.
Когда безумие превосходит мудрость,
Нет никакого способа победить систему.
Но есть место в моей голове,
Где правит тишина и мир мёртв.
Я буду жить там, пока не закончатся мои дни,
В одиночестве, никем не оплакиваемый.

Дом у моря —
Вот где я буду,
Спасённый и искуплённый.
Дом у моря.

Я достаточно видел, получил свою долю,
Обратился к Богу, но там никого нет.
Вёл войну, которую никто не может выиграть,
Чтобы обнаружить, что мир приходит изнутри.
Но есть место в моей голове,
Где правит тишина и мир мёртв.
Я буду жить там, пока не закончатся мои дни,
В одиночестве, никем не оплакиваемый.

Дом у моря —
Вот где я буду,
Спасённый и искуплённый.
Дом у моря.