Dead Soul - The Final Day - traduction des paroles en allemand

The Final Day - Dead Soultraduction en allemand




The Final Day
Der letzte Tag
Rest your head my friend,
Ruh dich aus, meine Freundin,
It is time to mend
Es ist Zeit, sich zu erholen
Lay your past behind,
Lass deine Vergangenheit hinter dir,
To get some peace of mind
Um etwas Seelenfrieden zu finden
Guess that life ain't fair,
Ich schätze, das Leben ist nicht fair,
Had more than your share
Hattest mehr als deinen Anteil
Held your head up high,
Hieltest deinen Kopf hoch,
But no one heard you cry
Aber niemand hörte dich weinen
There's a time for us all
Es gibt eine Zeit für uns alle
When the curtain will fall
Wenn der Vorhang fällt
Nothing left to fear,
Nichts mehr zu fürchten,
When the final day is here
Wenn der letzte Tag da ist
You stood by my side,
Du standest an meiner Seite,
Were my only guide
Warst meine einzige Führung
Healed the pain within
Heiltest den Schmerz in mir
And washed away my sin
Und wuschst meine Sünde weg
Keep you in my heart
Ich behalte dich in meinem Herzen
Though we're far apart
Obwohl wir weit voneinander entfernt sind
Carry you inside
Ich trage dich in mir
Like you never died
Als wärst du nie gestorben
There's a time for us all
Es gibt eine Zeit für uns alle
When the curtain will fall
Wenn der Vorhang fällt
Nothing left to fear,
Nichts mehr zu fürchten,
When the final day is here
Wenn der letzte Tag da ist
Rest your head my friend,
Ruh dich aus, meine Freundin,
It is time to mend
Es ist Zeit, sich zu erholen
Lay your past behind,
Lass deine Vergangenheit hinter dir,
To get some peace of mind
Um etwas Seelenfrieden zu finden





Writer(s): Anders Bengt Landelius, Niels Nielsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.