Break My Fall - Dead By April traduction en allemand

Break My Fall

How far would you go
(I need to know how far would you go)
Is there a limit
(I need to know the answer is no)
I trust in who you are
(Would you hold on or would you let go)

I've walked through the fire
I've danced with the flames
Time moves fast
And the pendulum swings
And I need to know

That if I jump
Will you break my fall
Try to catch me at all
I'm about to let go
And if I fell
Fell straight into hell
Would you follow me there
Follow me there

When I'm at my lowest
I have ever been
When I wanna destroy everything
When I wanna suffer and burn and
I wanna feel my veins be injected with poison

That if I jump
Will you break my fall
Try to catch me at all
I'm about to let go
And if I fell
Fell straight into hell
Would you follow me there
Would you follow me there
Me there
Me there

Crush my defense
Create chaos in me
All I need to know
Are you my enemy

All I need to know
Are you my enemy

That if I jump
Will you break my fall
Try to catch me at all
I'm about to let go
And if I fell
Fell straight into hell
Would you follow me there
Would you follow me there
Me there
Me there

Meinen Fall brechen

Wie weit würdest du gehen?
(Ich muss wissen, wie weit du gehen würdest)
Gibt es eine Grenze?
(Ich muss wissen, ob die Antwort nein ist)
Ich vertraue darauf, wer du bist
(Würdest du festhalten oder loslassen?)

Ich bin durchs Feuer gegangen
Ich habe mit den Flammen getanzt
Die Zeit vergeht schnell
Und das Pendel schwingt
Und ich muss wissen

Dass, wenn ich springe,
Wirst du meinen Fall brechen?
Versuchen, mich überhaupt zu fangen?
Ich bin kurz davor, loszulassen
Und wenn ich falle,
Direkt in die Hölle falle,
Würdest du mir dorthin folgen?
Mir dorthin folgen?

Wenn ich am tiefsten Punkt bin,
An dem ich je war,
Wenn ich alles zerstören will,
Wenn ich leiden und brennen will und
Ich will spüren, wie meine Venen mit Gift gefüllt werden

Dass, wenn ich springe,
Wirst du meinen Fall brechen?
Versuchen, mich überhaupt zu fangen?
Ich bin kurz davor, loszulassen
Und wenn ich falle,
Direkt in die Hölle falle,
Würdest du mir dorthin folgen?
Würdest du mir dorthin folgen?
Mir dorthin?
Mir dorthin?

Zerstöre meine Verteidigung
Erschaffe Chaos in mir
Alles, was ich wissen muss,
Bist du mein Feind?

Alles, was ich wissen muss,
Bist du mein Feind?

Dass, wenn ich springe,
Wirst du meinen Fall brechen?
Versuchen, mich überhaupt zu fangen?
Ich bin kurz davor, loszulassen
Und wenn ich falle,
Direkt in die Hölle falle,
Würdest du mir dorthin folgen?
Würdest du mir dorthin folgen?
Mir dorthin?
Mir dorthin?