Hurricane - Dead By April traduction en allemand

Hurricane

The sheep will follow the herd
The blind leads the blind

Don't act surprised when the wolf knocks on your door
I refuse to follow
You're pain
You're shallow

Just feed the addiction
Save us from ourselves
It's just another injection
Time is running out

It's gonna fall over you, like a hurricane (like a hurricane)
Look what I've became, brace for impact
Wave after wave, after wave, it's taking over you
Welcome to our brave new world

You don't wanna live, but you don't wanna die, yeah
Chasing the next little dopamine high, yeah
The suits say serve and protect our home
To justify murdering people with drones
Let's go

Fall over you, like a fucking hurricane
Can you hear them, can you see them
Lining up for the slaughter

It's gonna fall over you, like a hurricane (like a hurricane)
Incoming, brace for impact
Wave after wave, after wave, it's taking over you
Welcome to our brave new world

I know the mountain peaks
I know the burnings and creeks
But it's not home, anymore
And it breaks my soul

Lambs to the slaughter
Lining up to the altar
There's blood in the water
Keep it up
Do you really think dopamine
Will help you find your amaranthine
It's all a smoke screen, get a fucking grip
Wake the fuck up

It's gonna fall over you, like a hurricane (like a hurricane)
Incoming, brace for impact
Wave after wave, after wave, it's taking over you
Welcome to our brave new world

I want to feel again
Take me home
Take me home
Take me home

Take me home, take me home
Take me home, take me home
Take me home, take me home
Take me home, take me home

Take me home, take me home (take me home)
Take me home, take me home (take me home)
Take me home, take me home
Take me home, take me home

Orkan

Die Schafe folgen der Herde
Der Blinde führt den Blinden

Sei nicht überrascht, wenn der Wolf an deine Tür klopft
Ich weigere mich zu folgen
Deinem Schmerz
Du bist oberflächlich

Füttere nur die Sucht
Rette uns vor uns selbst
Es ist nur eine weitere Injektion
Die Zeit läuft ab

Es wird über dich hereinbrechen, wie ein Orkan (wie ein Orkan)
Sieh, was aus mir geworden ist, mach dich bereit für den Aufprall
Welle über Welle, über Welle, es nimmt dich ein
Willkommen in unserer schönen neuen Welt

Du willst nicht leben, aber du willst auch nicht sterben, ja
Jagst dem nächsten kleinen Dopamin-High hinterher, ja
Die Anzüge sagen, diene und beschütze unser Zuhause
Um zu rechtfertigen, dass Menschen mit Drohnen ermordet werden
Los geht's

Über dich hereinbrechen, wie ein verdammter Orkan
Kannst du sie hören, kannst du sie sehen
Sie stellen sich auf für das Schlachten

Es wird über dich hereinbrechen, wie ein Orkan (wie ein Orkan)
Es kommt, mach dich bereit für den Aufprall
Welle über Welle, über Welle, es nimmt dich ein
Willkommen in unserer schönen neuen Welt

Ich kenne die Berggipfel
Ich kenne die Brände und Bäche
Aber es ist nicht mehr mein Zuhause
Und es bricht mir die Seele

Lämmer zur Schlachtbank
Stellen sich auf zum Altar
Es ist Blut im Wasser
Mach weiter so
Glaubst du wirklich, Dopamin
Wird dir helfen, dein Amaranth zu finden?
Es ist alles nur ein Vorwand, reiß dich verdammt nochmal zusammen
Wach verdammt nochmal auf

Es wird über dich hereinbrechen, wie ein Orkan (wie ein Orkan)
Es kommt, mach dich bereit für den Aufprall
Welle über Welle, über Welle, es nimmt dich ein
Willkommen in unserer schönen neuen Welt

Ich will wieder fühlen
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause

Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause

Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause (bring mich nach Hause)
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause (bring mich nach Hause)
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause