Dead or Alive Something in My House

Dead or Alive - Something in My House

Paroles et traduction Dead or Alive - Something in My House

Something in My House

Что-то в моем доме

I am being haunted (haunted)

Меня преследуют призраки (призраки)

I am here all by myself

Я здесь совсем один

I am, I am, I am, I am

Я, я, я, я

I am here all by myself

Я здесь совсем один

And you're somewhere else with someone else

А ты где-то еще с кем-то еще

I am, I am, I am, I am

Я, я, я, я

I am here all by myself

Я здесь совсем один

I am, I am, I am, I am

Я, я, я, я

And you're somewhere else with someone else

А ты где-то еще с кем-то еще

I am, I am, I am, I am

Я, я, я, я

It's four o'clock in the morning

Четыре часа утра

And I'm sitting on my stairs

А я сижу на лестнице

And there's bangin' round the bedroom

И в спальне что-то стучит

But no one knows there's no one there

Но никто не знает, что там никого нет

And I am here all by myself

И я здесь совсем один

And you're somewhere else with someone else

А ты где-то еще с кем-то еще

And I am being haunted by a love that isn't there

И меня преследует любовь, которой нет

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

I just keep a hearing you runnin' on up my stairs

Я все еще слышу, как ты бежишь по лестнице

But you're not there

Но тебя там нет

I really gotta say it to ya

Я должен сказать тебе

Ya showed me a good time

Ты подарила мне хорошие времена

But for every minute that you spent laughin'

Но на каждую минуту твоего смеха

There were hours that I cried

Приходились часы моих слез

And I think about what might have been

И я думаю о том, что могло бы быть

If I'd never met that wicked queen

Если бы я никогда не встретил ту злую королеву

And my heart broke into pieces at midnight on Halloween

И мое сердце разбилось на куски в полночь на Хэллоуин

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

I just keep a hearing you runnin' on up my stairs

Я все еще слышу, как ты бежишь по лестнице

But you're not there

Но тебя там нет

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

But you're not there

Но тебя там нет

It's just a ghost, it's just a ghost

Это просто призрак, это просто призрак

It's just a ghost, it's just a ghost

Это просто призрак, это просто призрак

It's just a ghost, it's just a ghost

Это просто призрак, это просто призрак

It's just a ghost

Это просто призрак

Just a ghost, just a ghost, just a ghost

Просто призрак, просто призрак, просто призрак

And I am here all by myself

И я здесь совсем один

And you're somewhere else with someone else

А ты где-то еще с кем-то еще

And I am being haunted by a love that isn't there

И меня преследует любовь, которой нет

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

I just keep a hearing you runnin' on up my stairs

Я все еще слышу, как ты бежишь по лестнице

But you're not there

Но тебя там нет

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

But you're not there

Но тебя там нет

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

I just keep a hearing you runnin' on up my stairs

Я все еще слышу, как ты бежишь по лестнице

But you're not there

Но тебя там нет

I am being haunted

Меня преследуют призраки

I am being haunted

Меня преследуют призраки

I am, I am, I am, I am

Я, я, я, я

I am being haunted

Меня преследуют призраки

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

I just keep a hearing you runnin' on up my stairs

Я все еще слышу, как ты бежишь по лестнице

But you're not there

Но тебя там нет

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

It's just a ghost of a long long dead affair

Это просто призрак давно ушедшей любви

There is something in my house, my house

Что-то есть в моем доме, в моем доме

I just keep a hearing you runnin' on up my stairs

Я все еще слышу, как ты бежишь по лестнице

But you're not there

Но тебя там нет

Évaluez la traduction

Writer(s): Burns Peter Jozzepi, Coy Stephen

Album

Mad, Bad, and Dangerous to Know.

1 Brand New Lover
2 I'll Save You All My Kisses
3 Son of a Gun
4 Then There Was You
5 Come Inside
6 Hooked on Love
7 Special Star

Plus d'albums

The Pete Hammond Hi-NRG Remixes

Total Stranger (Pete Hammond Hi-NRG Remix) - EP

Never Marry An Icon (2023 Remake) - Single

Let Them Drag My Soul Away: Singles, Demos, Sessions And Live Recordings (1979-1982)

Give It To Me (Demo) - Single

Selfish Side (Alternate Early Mix) - Single

You Spin Me Round (Re-Recorded - Sped Up) - EP

Come Home With Me Baby (Reprised)

You Spin Me Round (Like a Record) [Re-Recorded - Sped Up]

Give It Back That Love Is Mine (Reprised) - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.